American Power Conversion AP9617 Manuale Utente

You can use an AP9618U kit to convert an AP9617 Network 
Management Card EX or an AP9619 Network Management 
Card EM into an AP9618 Network Management Card EM/
MDM.

You can use an AP9619U kit to convert an AP9617 Network 
Management Card EX into an AP9619 Network Management 
Card EM.

The AP9618 and AP9619 Management Cards include an 
Integrated Environmental Monitor that provides the following 
features: 

• A temperature/humidly probe
• Two input contacts
• Two-position output relay

In addition to the Integrated Environmental Monitor, an 
AP9618 or AP9619 Management Card can still monitor and 
manage an external Environmental Monitoring Unit or 
Environmental Monitoring Card.

An AP9618 Network Management Card EM/MDM has an 
internal analog modem that provides for the following out-of-
band communication:

• Dial-out notifications for APCs Remote Monitoring 

Service (RMS)

• Dial-in access to the Management Card’s Console 

Interface

The APC Network Management Card utility CD contains the 
following documentation:

• Network Management Card User’s Guide 

(.\doc\usrguide.pdf)

• PowerNet

Reference Guide (.\doc\mibguide.pdf)

• Network Management Card Release Notes (.\relnotes.txt)
• Installation instructions in text format (.\install.txt)