Yamaha AW4416 Manuale Utente

SAMP. PAD screen

Import a WAV format audio file from a CD-
ROM or MO disk inserted in the internal 
CD-RW drive or an external SCSI device, 
and assign it to a sampling pad.

• Sampling pad section [EDIT] pad → [F3] 

(WavImport) key

• Repeatedly press the [EDIT] pad until the 

screen shown at the right appears.

M button → SAMP. PAD EDIT button → 
WavImport tab

A

Move the cursor to this area and rotate the 
[DATA/JOG] dial to select the internal CD-RW 
drive or external SCSI device.

B

Select the pad to which you wish to assign the 
WAV file. Pads to which no sample is assigned 
are displayed as “-NO ASN-”.

C

This shows a list of the WAV files on the internal 
CD-RW drive or external SCSI device. This list 
contains the following information.

● FILE
The file name/directory name is displayed. 

 

icons indicate WAV files, and 

 files indicate 

directories.

● TOTAL
The playback time of the WAV file is displayed 
in hours/minutes/seconds/milliseconds.

● TYPE
The stereo (

)/monaural (

) status of the WAV 

file and its quantization (word length) is dis-
played.

The AW4416 can recognize only WAV files 
that have the same sampling frequency as the 
current song which have a filename exten-
sion of “.WAV” following their name. Other 
files will not be displayed in the list.

D

The “/” symbol and the directory name indicate 
the directory in which the list shown in 3 is 
located. For example this will indicate “/” if you 
are in the highest level (root directory), or “/
WAV/” if you are in a directory named WAV 
located one level lower.

E

This button executes the WAV file import.

2

5

1

4

3