Lucent Technologies 555-233-115 Manuale Utente

Issue 1

April 2000

G3vs with Intel 386 or Risc Processor to R8r 

4-18

Upgrade Completion 

1. Type save translation and press 

Enter 

to get upgraded translations onto 

disk. If the translations were corrupted during the upgrade, the following 
error message displays when logging in:

!

Translation corruption detected; call Lucent Technologies distributor 
immediately.

The save translation command cannot function if the translation 
corruption message appears.

1. Type backup disk and press 

Enter 

to backup all changed files.

2. Type test stored-data long and press 

Enter

. This instructs the system to 

verify the consistency of the MSS files (on the disk and removable media).

1. Return replaced equipment to Lucent Technologies according to the 

requirements outlined in:

BCS/Material Logistics, MSL/Attended Stocking Locations

Methods and Procedures for Basic Material Returns