Garmin trail guide Manuale Proprietario
Guide d’utilisation du Trail Guide
™
51
F
R
A
NNEXE
>
I
NFORMATIONS
RELATIVES
AU
PRODUIT
ET
À
LA
RÉGLEMENTATION
Informations relatives au produit et à la
réglementation
Enregistrement de l’appareil
Aidez-nous à mieux vous servir en vous enregistrant en ligne dès
aujourd’hui ! Relevez le numéro de série de votre Trail Guide
et visitez notre site Web (
d’enregistrement des produits (Product Registration) sur la page
d’accueil.
Utilisez cet espace pour enregistrer votre numéro de série (les
Utilisez cet espace pour enregistrer votre numéro de série (les
8 chiffres indiqués à l’arrière de l’appareil, derrière l’antenne).
Vous en aurez besoin si votre Trail Guide est perdu, volé ou si des
réparations étaient nécessaires. Conservez votre preuve d’achat
dans un endroit sécuritaire ou joignez une photocopie dans ce
manuel.
Numéro de série : ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Numéro de série : ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Pour joindre Garmin
Si vous éprouvez des difficultés en utilisant votre appareil GPS
ou pour toute question, contactez le service à la clientèle de
Garmin (États-Unis) au (913) 397-8200 ou (800) 800-1020, du
lundi au vendredi, de 8 à 17 h (Heure du centre) ou par courriel,
à l’adresse sales@garmin.com. En Europe, contactez Garmin
(Europe) Ltd., au 44/0870.8501241.
Licence d’utilisation du logiciel
L’UTILISATION DU TRAIL GUIDE ENTRAÎNE L’ADHÉSION
DE FAIT AUX MODALITÉS ET CONDITIONS DE LA
LICENCE D’UTILISATION SUIVANTE. VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CETTE LICENCE.
Garmin délivre à l’utilisateur une licence limitée d’utilisation du
Garmin délivre à l’utilisateur une licence limitée d’utilisation du
logiciel intégré à l’appareil («le logiciel») sous forme d’exécutable
binaire pour le fonctionnement normal de l’appareil. Les titres,
les droits de propriété et la propriété intellectuelle du logiciel sous
toutes leurs formes demeurent la propriété exclusive de Garmin.
Vous reconnaissez que le logiciel est la propriété de Garmin et qu’il
Vous reconnaissez que le logiciel est la propriété de Garmin et qu’il
est protégé par la loi des États-Unis et les traités internationaux
en matière de droit d’auteur. De plus, vous reconnaissez que
la structure, l’organisation, le code du logiciel sont des secrets
commerciaux propriété de Garmin et que le logiciel en code source
demeure un secret commercial propriété de Garmin. Vous vous
engagez à ne pas décompiler, désassembler, modifier ni, inverser
l’assemblage ou l’ingénierie du logiciel et à ne créer aucun ouvrage
dérivé sur la base du logiciel. Vous vous engagez à ne pas exporter
ni réexporter le logiciel vers aucun pays en violation des lois des
États-Unis sur le contrôle des exportations.