Hamilton Beach 40110 Guida Utente

Période d'infusion 
supérieure à la normale

• De nombreux dépôts minéraux peuvent 

s’accumuler dans la pompe de la cafetière. 
Le nettoyage périodique de l’intérieur de 
l’appareil est recommandé. Un nettoyage
plus fréquent peut être nécessaire, selon la
dureté de l’eau. Reportez-vous à
Nettoyage pour plus de renseignements.
REMARQUE : Ne démontez pas l’appareil.

6 tasses (1,5 L) de café filtre, refroidi

1

⁄

2

pinte (500 ml) de crème glacée à la vanille

8 oz (250 ml) de boisson à la crème irlandaise
Mettre tous les ingrédients dans le récipient du mélangeur et couvrir. Mélanger
à vitesse moyenne jusqu’à la consistance désirée. Pour 4 personnes.

4 cuillerées (cuiller à crème glacée) 

de crème glacée à la vanille

1 tasse (250 ml) de café fort, refroidi

1

⁄

2

banane écrasée

2 c. à table (30 ml) de sucre en poudre
Mettre tous les ingrédients, sauf la crème fouettée, dans le récipient du
mélangeur et couvrir. Mélanger à vitesse maximale jusqu’à la consistance
désirée. Décorer de crème fouettée. Pour 1 personne.

1 c. à table (15 ml) de boisson à la

crème irlandaise (facultatif)

crème fouettée pour décorer

840141700 FRv00.qxd  10/25/05  9:53 AM  Page 28