Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR Manuale Utente

• Αφού πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση, 

περιμένετε να σταθεροποιηθεί η εικόνα στο σκόπευτρο 
προτού πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι το τέρμα.

• Κατά την εκτέλεση πανοραμικών λήψεων, ρυθμίστε 

οπωσδήποτε το διακόπτη λειτουργίας απόσβεσης 
κραδασμών στη θέση NORMAL.

• Εάν η μετατόπιση της φωτογραφικής μηχανής γίνεται σε ένα 

ευρύ τόξο, δεν εφαρμόζεται αντιστάθμιση για το κούνημα της 
φωτογραφικής μηχανής στην κατεύθυνση της μετατόπισης. Για 
παράδειγμα, όταν μετατοπίζετε τη φωτογραφική μηχανή 
οριζόντια, μειώνεται το κατακόρυφο κούνημα της 
φωτογραφικής μηχανής. Με αυτόν τον τρόπο, η εικόνα 
σταθεροποιείται, επιτρέποντας παράλληλα την επίτευξη του 
επιθυμητού εφέ πανοραμικής λήψης.

• Εξαιτίας των χαρακτηριστικών του μηχανισμού απόσβεσης 

κραδασμών, η εικόνα που εμφανίζεται στο σκόπευτρο 
ενδέχεται να θαμπώσει μετά από την απελευθέρωση του 
κλείστρου. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία.

• Μην απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή και μην 

αφαιρέσετε το φακό από τη φωτογραφική μηχανή ενώ 
λειτουργεί η απόσβεση κραδασμών. Εάν δεν τηρήσετε 
αυτήν την οδηγία, είναι πιθανό κατά το κούνημα να 
ακουστεί θόρυβος από το φακό και να δημιουργηθεί η 
αίσθηση ότι κάποιο εσωτερικό εξάρτημα έχει χαλαρώσει 
ή έχει σπάσει. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία. 
Ενεργοποιήστε ξανά τη φωτογραφική μηχανή για να το 
διορθώσετε.

• Σε φωτογραφικές μηχανές που διαθέτουν 

ενσωματωμένο φλας, η απόσβεση κραδασμών δεν 
λειτουργεί κατά την πυροδότηση του ενσωματωμένου 
φλας.

• Όταν η φωτογραφική μηχανή είναι τοποθετημένη σε 

τρίποδο, ρυθμίστε το διακόπτη ON/OFF απόσβεσης 
κραδασμών e στη θέση OFF. Ωστόσο, σας συνιστούμε 
να ρυθμίσετε το διακόπτη στη θέση ON, εάν 
χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή με μια μη 
ασφαλισμένη κεφαλή τριπόδου ή σε συνδυασμό με ένα 
μονόποδο.

• Σε φωτογραφικές μηχανές αυτόματης εστίασης, όπως τα 

μοντέλα της σειράς D2 και D300, τα οποία διαθέτουν 
κουμπί AF-ON, η απόσβεση κραδασμών δεν λειτουργεί 
όταν πατάτε το κουμπί AF-ON.

Χρησιμοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή, για να 
προσαρμόσετε τη ρύθμιση του διαφράγματος.

Εάν κάνετε zoom με το φακό από τα 16mm στα 85mm, η 
μέγιστη τιμή διαφράγματος μειώνεται κατά 1

1

/

3

 στοπ.

Ωστόσο, η φωτογραφική μηχανή θα αντισταθμίσει τις 
αλλαγές στην τιμή του διαφράγματος προσαρμόζοντας την 
ταχύτητα του κλείστρου, ώστε να διατηρηθεί η σωστή τιμή 
έκθεσης.