Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR Manuale Utente

• Pour éviter le vignettage, n'utilisez pas le parasoleil 

1.

• Il est impossible d'utiliser le flash intégré à des 

distances inférieures à 0,6 m.

• Les flashes intégrés du D300, D200, D90, D80 et D50 

sont compatibles avec des focales de 18mm ou 
supérieures tandis que le flash intégré du D100 est 
compatible avec des focales de 20mm ou supérieures. 
Le vignettage se produit à une focale de 16mm.

• Pour obtenir les dernières informations sur le vignettage avec 

cet objectif, reportez-vous au manuel de l'appareil photo. 

Alignez le repère de fixation du parasoleil (

) 2 sur 

le parasoleil avec le repère de montage du parasoleil 4 
sur l'objectif et tournez le parasoleil 1 dans le sens 
inverse des aiguilles d'une montre (vu à partir de 
l'arrière de l'appareil photo) jusqu'au déclic de mise en 
place (Fig. D). 
• Vérifiez que le repère de montage du parasoleil est 

bien aligné sur le repère de réglage du parasoleil 
(

) 3.

• Si le parasoleil n'est pas correctement fixé, il risque 

d'entraîner du vignettage.

• Pour faciliter le montage ou le retrait du parasoleil, 

tenez-le par la base (près du repère de fixation du 
parasoleil) et non par le bord extérieur.

Tenez le parasoleil par la base (près du repère de 
fixation du parasoleil) et faites-le pivoter dans le sens 
des aiguilles d'une montre pour le retirer (l'objectif de 
l'appareil photo ne doit pas être dirigé vers vous).

D300S

• 16mm/0.7 m ou plus
• 24mm ou plus/pas de limite

D300/D200

• 16mm ou plus/pas de limite

D100

• 16mm/1 m ou plus
• 24mm ou plus/pas de limite

D90/D80/D50

• 16mm/2 m ou plus
• 24mm ou plus/pas de limite

D5100/D5000/
D3100/D3000/
Séries D70/D60/
Séries D40

• 24mm ou plus/pas de limite