Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

D

Select Maintenance.
Выберите Обслуживание.
Виберіть пункт Обслуговування.

.Maintenance 

ددح

.

دینک باختنا ار

 Maintenance

Load A4-size paper.
Загрузите бумагу формата A4.
Завантажте папір формату A4.

.A4 

مجحب قرو ليمتح

.

دینک یراذگراب ار

 A4 

هزادنا ذغاک

A

B

Select the Copy mode.
Выберите режим копирования.
Виберіть режим копіювання.

.

خسنلا عضو ديدحتب مق

.

دینک باختنا ار يپك تلاح

F

Check the pattern and proceed.
Проверьте шаблон и продолжите.
Перевірте шаблон і продовжуйте.

.

ةعباتلما مث جذومنلا نم ققحتلا

.

دیهد همادا و هدرک یسررب ار وگلا

E

Select Nozzle Check and then start.
Выберите Проверка дюз, а затем 

начните операцию.
Виберіть пункт Перевірка сопел і 

запустіть цю функцію.

.

ءدبلا مث

 Nozzle Check 

رايخ ديدتح

.

دینک

 

عورش سپس و باختنا ار

 Nozzle Check

Checking/Cleaning 

the Print Head
Проверка/

прочистка 

печатающей 

головки
Перевірка 

та очищення 

друкувальної 

голівки
ةعابطلا سأر فيظنت/صحف

پاچ ده ندرک زیتم/یسررب

C

Enter the copy settings menu.
Откройте меню параметров 

копирования.
Увійдіть у меню настройок 

копіювання.

.

خسنلا تادادعإ ةمئاق ىلإ لوخدلا

.

دیوش یپک تامیظنت یونم دراو