Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Checking the fax 
connection
Проверка 
подключения факса
Перевірка з'єднання 
факсу

سكافلا لاصتا نم ققحتلا

سکاف لاصتا یسررب

A

Load A4-size plain paper.
Загрузите простую бумагу 

формата A4.
Завантажте простий папір 

формату A4.

.A4

 مجحب يداع قرو ليمحتب مق

.

دینک یراذگراب ار A4 هزادنا هداس ذغاک

B

Enter the Fax mode.
Переключитесь в режим Факс.
Увійдіть у режим Факс.

.

سكاف عضولا ىلإ لوخدلاب مق

.

ديوش Fax تلاح دراو

C

Enter the fax settings menu.
Откройте меню параметров факса.
Увійдіть у меню настройок факсу.

.

سكافلا تادادعإ ةمئاق ىلإ لوخدلاب مق

.

دیوش سکاف تامیظنت یونم دراو

D

Select Fax Settings.
Выберите пункт Настройки факса.
Виберіть Настройки факсу.

.

سكافلا تادادعإ ددح

.

دينک باختنا ار Fax Settings

E

Select Check Fax Connection.
Выберите пункт Проверьте 

подсоединение факса.
Виберіть Перевірте з’єднання 

факсу.

.

سكافلا لاصتا صحف ددح

.

دينک باختنا ار Check Fax Connection

F

Print the report.
Напечатайте отчет.
Надрукуйте звіт.

.

ريرقتلا ةعابطب مق

.

دينک پاچ ار شرازگ

If any errors are reported, try the 

solutions in the report.
При сообщении в отчете об 

ошибках воспользуйтесь 

рекомендациями из отчета по их 

устранению.
Якщо звіт вказує на помилки, 

спробуйте виконати 

рекомендації зі звіту.

 لوللحا برج ،ءاطخأ ةيأ نع غلابلإا ةلاح يف

.

ريرقتلا يف ةروكذلما

 یاهلح هار ،اطخ هنوگره شرازگ تروص رد

.

دينک ناحتما ار شرازگ رد دوجوم

Q