Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Turn on auto answer.
Включите автоответчик.
Увімкніть автоматичну відповідь.

.

يئاقلتلا درلا ليغشتب مق

.

دينک نشور ار راکدوخ یوگخساپ

A

Receiving Faxes
Получение факсов
Отримання факсів

تاسكافلا ملاتسا

سکاف تفايرد

Before receiving a fax, load A4-size plain paper. 

Перед получением факса загрузите простую бумагу формата A4. 

Перш ніж отримати факс, завантажте простий папір формату А4. 

 & 22 .A4

 مجحب يداع قرو ليمحتب مق ،سكاف ملاتسا لبق

دينک یراذگراب ار A4 هزادنا هداس ذغاک ،سکاف تفايرد زا لبق

You can change the ring alert 

settings. 

Настройки звонка можно 

изменить. 

Можна змінити настройки 

сигналу дзвінка. 

يننرلا هيبنت تادادعإ رييغت كنكيم

 رييغت ار نفلت گنز تاميظنت ديناوت یم امش

ديهد

Q

When an answering machine is connected directly to this product, make 

sure you set Rings to Answer correctly using the following procedure.
В случае подключения автоответчика напрямую к данному устройству 

проверьте правильность установки параметра Звонков до ответа, как 

описано далее.
Коли автовідповідач напряму підключено до цього пристрою, 

перевірте, чи правильно встановлено Дзвінки, що очікують відповіді 

відповідно до вказаних нижче вказівок.
 ءارجلإا مادختساب حيحص لكشب درلل يننرلا ينيعت نم دكأت ،ةرشابم جتنلما اذهب در زاهج ليصوت دنع

.

يلاتلا

 زا یتسرد هب هک دينک تقد ،دشاب لصتم لوصحم نيا هب ًاميقتسم یيوگخساپ ينشام رگا

.

دينک یوريپ ريز لحارم to Answer

Q

Receiving faxes 
automatically
Автоматическое 
получение факсов
Автоматичне 
отримання факсів

اًيئاقلت تاسكافلا ملاتسا

سکاف راکدوخ تفايرد