Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

F

D

Close.
Закройте.
Закрийте.

.

قلاغلإاب مق

.

دیدنبب ار شوپرد

Open.
Откройте.
Відкрийте.

.

حتفا

.

دینک زاب

Paper Jam – Automatic 
Document Feeder
Замятие бумаги – ADF 
(Автоматический 
податчик документов)
Зминання паперу – 
ADF (Автоподавач 
документiв)

 ةيذغتلا ةدحو – قرولا راشحنا

تادنتسملل ةيئاقلتلا

 هیذغت – ذغاک ندرک ریگ

دنس راکدوخ هدننک

A

B

C

Proceed.
Продолжите.
Продовжуйте.

.

ةعباتلماب مق

.

دیهد همادا

Open.
Откройте.
Відкрийте.

.

حتفا

.

دینک زاب

Remove.
Извлеките.
Витягніть.

.

ةلازلإاب مق

.

دیروآ نوریب

If you do not open the ADF cover, 

the printer may be damaged.
Если крышка ADF 

(Автоматического податчика 

документов) закрыта, возможно 

повреждение принтера.
Якщо ви не відкриєте 

автоподавач документів, 

принтер може бути пошкоджено.

 ةيذغتلا ةدحو) ADF ءاطغ حتف مدع ةلاح يف

.

ةعباطلا فلتت نأ نكيم ،(تادنتسملل ةيئاقلتلا

 هب تسا نكمم ،دینكن زاب ار ADF شوپرد رگا

.

دوش دراو بیسآ رگپاچ

c

E

Remove.
Извлеките.
Витягніть.

.

ةلازلإاب مق

.

دیروآ نوریب