Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Paper Jam - jammed

inside 2
Замятие бумаги

— замятие внутри 2
Застрягання паперу

— застрягання

всередині пристрою 2

.راشحنا.-.قرولا.راشحنا

2.جردلا.يف

.ریگ.-.ذغاک.ندرک.ریگ

2.هاگتسد.لخاد.رد.ندرک

Open.
Откройте.
Відкрийте.

.ءاطغلا.حتفا

.دینك.زاب

Turn off, and then back on.
Выключите устройство и снова

включите его.
Вимкніть пристрій і знову увімкніть

його.

.اهليغشت.دعأ.مث.ةعباطلا.ليغشت.فقوأ

.دینک.نشور.هرابود.و.شوماخ.ار.هاگتسد

Remove.
Извлеките.
Вийміть.

.روشلمحا.قرولا.لزأ

.دینک.جراخ

Never touch the buttons on the control panel while your hand is inside the

printer.
Никогда не прикасайтесь к кнопкам на панели управления, когда ваша

рука находится внутри принтера.
Ніколи не торкайтеся кнопок на панелі керування, коли ваша рука

перебуває всередині принтера.

.ةعباطلا.لخاد.كديو.مكحتلا.ةحول.ىلع.ةدوجولما.رارزلأا.اًدبأ.سملت.لا

.دینزن.تسد.لرتنک.یولبات.یور.یاه.همکد.هب.زگره.تسا.هاگتسد.نورد.ناتتسد.یتقو