Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento
1
When Turning Off the Power
При отключении питания
Під час вимкнення принтера
При отключении питания
Під час вимкнення принтера
رايتلا ليغشت فاقيإ دنع
هاگتسد ندرک شوماخ ماگنه
When the power is turned off, the
following data stored in the product’s
temporary memory is erased.
following data stored in the product’s
temporary memory is erased.
Received fax data
Fax data scheduled to be sent later
Fax data being retransmitted
automatically
Fax data scheduled to be sent later
Fax data being retransmitted
automatically
O
O
O
Also, when the power is left off for an
extended period of time, the clock may be
reset. Check the clock when you turn the
power back on.
extended period of time, the clock may be
reset. Check the clock when you turn the
power back on.
EN
При отключении питания устройства
следующие данные, хранящиеся во
временной памяти, удаляются.
следующие данные, хранящиеся во
временной памяти, удаляются.
Данные принятых факсов
Запланированная на более позднее время
отправка факса
Данные автоматически пересылаемого факса
Запланированная на более позднее время
отправка факса
Данные автоматически пересылаемого факса
O
O
O
Также при продолжительном
отключении питания может обнулиться
время. При включении устройства
проверьте показания времени.
отключении питания может обнулиться
время. При включении устройства
проверьте показания времени.
Коли відключено живлення принтера,
з тимчасової пам’яті пристрою
видаляються наведені нижче дані.
з тимчасової пам’яті пристрою
видаляються наведені нижче дані.
Дані отриманих факсів
Дані факсу для пізнішого надсилання
Дані факсу, що автоматично
передаватиметься
Дані факсу для пізнішого надсилання
Дані факсу, що автоматично
передаватиметься
O
O
O
Також після тривалого вимкнення
живлення може скинутися час на
годиннику. Увімкнувши принтер,
перевірте налаштування годинника.
живлення може скинутися час на
годиннику. Увімкнувши принтер,
перевірте налаштування годинника.
تانايبلا حسم متي ،رايتلا ليغشت فاقيإ دنع
.جتنملل ةتقؤلما ةركاذلا يف ةنزلمخا ةيلاتلا
ةملتسلما سكافلا تانايب
اًقحلا اهلاسرإ لودلمجا سكافلا تانايب
اهلاسرإ ةداعإ متي يتلا سكافلا تانايب
اًيئاقلت
O
O
O
،ةليوط ةينمز ةرتفل ًلاوصفم رايتلا كرت دنع ا ًضيأ
نم ققتح .ةعاسلا طبض ةداعإ ىلإ جاتتح دق
.رايتلا ةداعإ دنع ةعاسلا
AR
UK
RU
رد هک ريز یاه هداد ،دوش یم شوماخ هاگتسد یتقو
.دوش یم کاپ ،تسا هدش هريخذ نآ یتقوم هظفاح
یتفايرد سکاف یاه هداد
هدنيآ رد لاسرا یارب هدش یدنبنامز سکاف یاه هداد
تروص هب تسا رارق هک یسکاف یاه هداد
دوش لاسرا راکدوخ
O
O
O
،دشاب شوماخ ینلاوط تدم هب هاگتسد رگا ،يننچمه
نشور ماگنه .دزيرب مه هب تسا نکمم تعاس تاميظنت
.دينک لرتنک ار تعاس ،هاگتسد هرابود ندرک
FA