Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Using the LCD Screen
Использование экрана дисплея
Використання РК-дисплею

LCD

 ةشاش مادختسا

LCD

 رگشیانم هحفص زا هدافتسا

a

b

c

d

Use  + or - to set the 
number of copies for the 
selected photo.

Press u or d to select 
the menu item. The 
highlight moves up or 
down.

Press r to open the 
setting item list.

Press l or r to change 
the photo displayed on 
the LCD screen.

Используйте кнопки + 
или - для задания числа 
копий выбранной 
фотографии.

Нажмите u или d, 
чтобы выбрать элемент 
меню. Выделение 
перемещается вверх 
или вниз.

Нажмите r, чтобы 
открыть список 
элементов настройки.

Нажмите l или r, 
чтобы изменить фото, 
отображаемое на 
экране дисплея.

За допомогою + або 
- вкажіть кількість копій 
для обраної фотографії.

Натисніть u або d 
для вибору позицій 
меню. Виділення 
переміщається вгору 
або вниз.

Натисніть r, щоб 
відкрити список 
позицій настроювання.

Натисніть l або r, щоб 
змінити фотографію, 
відображену на РК-
панелі.

 ددع ديدحتل - وأ + مدختسا

.

ةددلمحا ةوصلل ةبولطلما خسُنلا

 رصنع ديدحتل d وأ u طغضا

 ىلعلأ ةحضولما تاكرلحا .ةمئاقلا

.

لفسلأ مأ

 رصنع ةمئاق حتفل r طغضا

.

دادعلإا

 ةروصلا رييغتل r وأ l طغضا

 ىلع ةضورعلما ةيفارغوتوفلا

.LCD

 ةشاش

 یپک دادعت ندرک صخشم یارب

 ای + زا هدش باختنا ریوصت کی زا

.

دینک هدافتسا -

 ات دیهد راشف ار d ای u همکد

 هنیزگ .دییانم باختنا ار ونم متیآ

.

دور یم نییاپ ای لااب گنر رپ

 ات دیهد راشف ار r همکد

.

دوش زاب تامیظنت متیآ تسرهف

 دیهد راشف ار r ای l همکد

 یور هدش هداد شیانم سکع ات

 رییغت ار LCD رگشیانم هحفص

.

دیهد