Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Loading a CD/DVD
Загрузка CD/DVD
Завантаження  

CD/DVD

CD/DVD

 ليمتح

CD/DVD

 ندرک دراو

Close.
Закройте.
Закрийте.

.

قلاغإ

.

دیدنبب

A

Move the lever down.
Опустите рычаг.
Опустіть важіль.

.

لفسلأ ةعفارلا كرح

.

دیشکب نییاپ ار مرها

B

Do not move the tray lever while 

the printer is operating.
Не двигайте рычаг лотка при 

работающем принтере.
Не чіпайте важіль лотка під час 

роботи принтера.

.

ةعباطلا ليغشت ءانثأ جردلا ةعفار كرتح لا

 مرها ،تسا راک لاح رد رگپاچ هک ینامز رد

.

دیهدن تکرح ار ینیس

c

Place.
Установите диск.
Покладіть.

.

عض

.

دینک یراذگ یاج

C

Insert.
Вставьте.
Вставте.

.

صرقلا لخدأ

.

دینک دراو

D

Align the arrow marks.
Выровняете значки стрелок.
Вирівняйте позначки стрілок.

.

مهسلا ةملاع ةاذاحبم مق

.

دینک میظنت رگیدکی اب ار راد تهج یاه تملاع

E

To print on 8 cm CDs, see the 

online  User’s Guide.
Сведения о печати на CD-диске 

диаметром 8 см в интерактивном 

Руководстве пользователя.
Для друку на CD діаметром 8 

см див. Посібник користувача 

он-лайн.

 ليلد رظنا ،مس 8 صرق ىلع ةعابطلل

.

مدختسلما

 هب یرتم یتناس تشه CD یور رب پاچ یارب

.

دینک هعجارم نیلانآ ربراک يامنهار

Q