Xerox WorkCentre 7120/7125 Guida Utente

11

To select from list, touch the file names. 

To deselect, touch file names again.

Pour sélectionner des fichiers dans une liste, appuyez sur les noms de fichier. 

Pour les désélectionner, appuyez de nouveau sur les noms de fichier.
Pentru a selecta din listă, apăsaţi pe numele fişierelor. 

Pentru a deselecta, apăsaţi din nou pe numele fişierelor.
Listeden seçmek için, dosya adlarına dokunun. 

Seçimi kaldırmak için, dosya adlarına tekrar dokunun.

.ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﺱﻣﻟﺍ ,ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ءﺎﻐﻟﻹ .ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﺱﻣﻟﺍ ,ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﻼﻟ

Pour ouvrir un dossier, sélectionnez le nom du dossier, puis 

Suivant.

Pentru a deschide foldere, apăsaţi pe numele folderului, apoi apăsaţi 

Următorul.

Klasörleri açmak için, klasör adına dokunun ve ardından 

İleri düğmesine dokunun.

.

(

ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ

)  

 ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻡﺳﻟﺍ ,ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺢﺗﻔﻟ

To open folders, touch the folder name then touch 

Next.

Interruption : permet d'interrompre les travaux 

d'impression
Întrerupere: întrerupeţi lucrările de imprimare
Kes: Yazdırma işlerine ara verin

ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﺔﻌﻁﺎﻘﻣ 

:(

ﺔﻌﻁﺎﻘﻣ

)

 

Interrupt: Interrupt printing jobs 

Arrêt / Pause : permet de mettre en pause ou 

d'annuler un travail
Stop: opriţi temporar sau anulaţi lucrarea
Durdur: Bir işi duraklatın veya iptal edin

ﺎﻫﺅﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﺎﻣ ﺔﻣﻬﻣ ﻑﻗﻭ 

:(

ﻑﻗﻭ

)

 

Stop: Pause or cancel job

Appuyez sur 

Apăsaţi 

Başlat düğmesine basın

ءﺩﺑ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

Press