Xerox Xerox Versant 80 Press with Xerox Versant 80 EX 80 Print Server Guida Utente

Сдвиг поля к выступу

Функция Сдвиг поля к выступу позволяет копировать изображения с оригинала
на листы с выступами. На листы с выступами можно копировать весь оригинал или
только край оригинала. Предусмотрены следующие настройки:

При выборе этой настройки край изображения оригинала печатается на выступах
листа. Величину сдвига можно изменять с помощью кнопок Значение сдвига на
сенсорном экране.

При выборе этой настройки все изображение оригинала копируется на лист с
выступами. Для настройки положения изображения на участке с выступами служит
кнопка Значение сдвига.

С помощью этих кнопок можно задать величину сдвига в диапазоне 0–15 мм
(0–0,59 дюйма) с шагом 1 мм (0,039 дюйма).

Указывается используемое количество листов с выступами.

Выбирается лоток, содержащий бумагу с выступами.

Вывод лицевой стороной вверх/вниз

В разделе Вывод лицевой стороной вверх/вниз можно указать положение копии
на выводе — лицевой стороной вверх или вниз. Предусмотрены следующие
настройки:

При нажатии кнопки Авто способ вывода копий (лицевой стороной вверх или
вниз) определяется автоматически.

При нажатии кнопки Лицом вверх копии выводятся лицевой стороной вверх,
причем первая страница находится сверху.

При нажатии кнопки Лицом вниз копии выводятся лицевой стороной вниз, причем
первая страница находится снизу.

При нажатии кнопки Лицом вверх (обрат.порядок) все копии выводятся лицевой
стороной вверх, причем последняя страница находится сверху. В зависимости от

настроенной системным администратором конфигурации аппарата эта опция
может быть недоступна.

4-23

Печатная машина Xerox

®

Versant

®

80

Руководство пользователя

Копирование