Honeywell Bypass Flow Through Humidifier with Water Saving Technology (HE280) Guida All'Installazione
HUMIDIFICATEURS HE240 ET HE280 ET TROUSSE D'INSTALLATION
69-2686EF—01
14
CÂBLAGE
MISE EN GARDE
Risque de choc électrique.
Peut causer des blessures ou des dommages matériels.
Couper l'alimentation électrique avant de faire l'installation ou l'entretien.
IMPORTANT
Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux.
Câbler l’électrovanne de l’humidificateur, l’humidistat et le transformateur. Voir la Fig. 16.
Fig. 16. Câblage des commandes et du HE240.
Fig. 17. Câblage des commandes et du HE280.
1. Déterminer la longueur du fil requise pour l'acheminement entre l'humidificateur
et l'humidistat. Couper à la longueur requise et dénuder les extrémités selon le
besoin.
2. Brancher les fils rouge et blanc aux fils de l'humidistat conformément au schéma
de câblage. Utiliser les serre-fils fournis pour sécuriser les connexions.
3. Prendre l’extrémité opposée du fil et brancher le FIL ROUGE à une borne de
l’humidificateur. Ne pas attacher le fil blanc à ce stade.
4. En utilisant le fil restant, déterminer la longueur requise pour l’acheminement
entre l’humidificateur et le transformateur. Couper à la longueur requise et
dénuder les extrémités selon le besoin.
5. Débrancher le transformateur. Brancher les fils rouge et blanc au transformateur
en desserrant les vis sur le transformateur, enrouler le fils autour du montant de
vis et resserrer les vis.
6. Prendre l’extrémité opposée du fil et brancher le FIL ROUGE à la borne ouverte
restante de l’humidificateur.
7. Brancher les deux fils blancs restants ensemble avec le serre-fil fourni.
MF33413
ÉLECTROVANNE
DE L'HUMIDIFICATEUR
Humidity Control
égulateur d'humidité
-20 ¡F
-10 ¡F
0 ¡F
+10 ¡F
+20 ¡F
-10 ¡F
0 ¡F
+10 ¡F
+20 ¡F
Over 20 ¡F
15%
20%
25%
30%
35%
40%
20%
25%
30%
35%
40%
HUMIDIT
Y
SETTING
OUTDOOR
TEMPERATURE
-30 ¡C
-25 ¡C
-20 ¡C
-10 ¡C
-5 ¡C
-25 ¡C
-20 ¡C
-10 ¡C
-5 ¡C
Over 0 ¡C
HUMIDISTAT
TRANSFORMATEUR
FIL BLANC
FIL ROUGE
SERRE-FIL
FIL BLANC
FIL BLANC
SERRE-FIL
SERRE-FIL
FIL
ROUGE
FIL
ROUGE
FIL ROUGE
FIL BLANC
1
2
5
4
7
6
3
MF33327
ÉLECTROVANNE
DE L'HUMIDIFICATEUR
Humidity Control
égulateur d'humidité
-20 ¡F
-10 ¡F
0 ¡F
+10 ¡F
-10 ¡F
0 ¡F
+10 ¡F
+20 ¡F
Over 20 ¡F
15%
20%
25%
30%
35%
40%
20%
25%
30%
35%
40%
HUMIDIT
Y
SETTING
OUTDOOR
TEMPERATURE
-30 ¡C
-25 ¡C
-20 ¡C
-10 ¡C
-5 ¡C
-25 ¡C
-20 ¡C
-10 ¡C
-5 ¡C
Over 0 ¡C
HUMIDISTAT
TRANSFORMATEUR
FIL BLANC
FIL ROUGE
SERRE-FIL
FIL BLANC
FIL BLANC
SERRE-FIL
SERRE-FIL
FIL
ROUGE
FIL
ROUGE
FIL ROUGE
FIL BLANC
69-2686EF_A.book Page 14 Friday, March 9, 2012 11:37 AM