Bosch PPW 3320 Manuale Utente

Pagina di 84
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
67
­oª ­ õ®cÿæºa¹aýå÷
c¹a­¿¹e ­xoªøóº÷ ­ ®o¯ÿæe®¹ 
ÿoc¹a
­®å ¢a¹ape¼®º ­ o¹ªeæe¸åe 
ªæø ¢a¹apee® (
5), ®a® ÿo®aµa¸o 
¸a påcº¸®e
 2.
¥oc¹a
­¿¹e ­ec¾ ¸a po­¸oe, ¹­epªoe 
å cºxoe  oc¸o
­a¸åe.
®æ÷ñå¹e ­ec¾, ÿpå®oc¸º­òåc¿ ® åx 
ÿo
­epx¸oc¹å ®opo¹®å¯ å o¹ñe¹æå­¾¯ 
¹oæñ®o¯ ÿepeª¸e¼ ñac¹¿÷ c¹oÿ¾.
Ce¸cop ®oæe¢a¸å¼ a®¹å
­åpºe¹ ­ec¾, 
­eca¯ ¸eo¢xoªå¯o ¸ec®oæ¿®o ce®º¸ª 
ªæø ®aæå¢po
­®å. ¥ocæe ¹o¨o, ®a® ¸a 
ªåcÿæee ÿoø
­å¹cø , ­ec¾ ¨o¹o­¾ 
® pa¢o¹e.
Õ¹o 
­a²¸o!
ec¾ ­o ­pe¯ø ®aæå¢po­®å å ÿocæe ¸ee 
¸e濵ø ª
­å¨a¹¿, ñ¹o¢¾ ¸e ÿo­æåø¹¿ 
¸a ¹oñ¸oc¹¿ ÿocæeªº÷óåx åµ¯epe¸å¼. 
¥ocæe ºc¹a¸o
­®å ­eco­ ­ ªpº¨o¯ ¯ec¹e, 
ÿpoýeªºpº cæeªºe¹ ÿo
­¹op广 c¸o­a.
Åcÿo濵o
­a¸åe
Õ¹å 
­ec¾ ­¾ÿoæ¸ø÷¹ ª­e íº¸®ýåå:
ͺ¸®ýåø 
­µ­eòå­a¸åø
ͺ¸®ýåø a¸aæåµa
ͺ¸®ýåø 
­µ­eòå­a¸åø
Påcº¸o® 3
®æ÷ñå¹e ­ec¾, ÿpå®oc¸º­òåc¿ ® åx 
ÿo
­epx¸oc¹å ®opo¹®å¯ å o¹ñe¹æå­¾¯ 
¹oæñ®o¯ ÿepeª¸e¼ ñac¹¿÷ c¹oÿ¾, 
å ÿoªo²ªå¹e, ÿo®a ¸a ªåcÿæee 
ÿoø
­å¹cø .
c¹a¸¿¹e ¸a ­ec¾ å oc¹a­a¼¹ec¿ 
cÿo®o¼¸o c¹oø¹¿ ªo ¹ex ÿop, ÿo®a 
ªåcÿæe¼ ¸e ÿepec¹a¸e¹ ¯å¨a¹¿. 
¥på õ¹o¯ 
a¯ cæeªºe¹ pa­¸o¯ep¸o 
pacÿpeªeæ广 
­ec ¸a o¢e ¸o¨å.
™eÿep¿ ¯o²¸o ÿpoñec¹¿ peµºæ¿¹a¹ 
­µ­eòå­a¸åø ­ ®¨/¨.
Ñepeµ ¸ec®oæ¿®o ce®º¸ª ÿo o®o¸ña¸åå 
ÿpoýecca 
­µ­eòå­a¸åø ­ec¾ 
a
­¹o¯a¹åñec®å ­¾®æ÷ña÷¹cø.
ͺ¸®ýåø a¸aæåµa
a²¸aø å¸íop¯aýåø: ¡epe¯e¸¸¾¯ ²e¸-
óå¸a¯ å æåýa¯ c å¯ÿæa¸¹åpo
­a¸¸¾¯å 
¯eªåýå¸c®å¯å ÿpå¢opa¯å, ¸aÿp., 
c ®apªåoc¹å¯ºæø¹opo¯, ¯o²¸o ÿo濵o-
­a¹¿cø ¹oæ¿®o íº¸®ýåe¼ ­µ­eòå­a¸åø.
ѹo¢¾ oÿpeªeæ广 coªep²a¸åe ²åpa å 
­oª¾ ­ op¨a¸åµ¯e, a ¹a®²e BMI, ­¸añaæe 
cæeªºe¹ 
­­ec¹å ­ ÿa¯ø¹¿ ÿepco¸a濸¾e 
ªa¸¸¾e.
 ­ecax å¯ee¹cø 10 øñee® ÿa¯ø¹å, 
­ ®o¹op¾e ­­oªø¹cø ÿepco¸a濸¾e 
ªa¸¸¾e, ¹a®åe ®a®, poc¹, 
­oµpac¹ å ÿoæ.
š®aµa¸åe:
 Ecæå 
­o ­pe¯ø ÿpo¨pa¯¯åpo-
­a¸åø ­ ¹eñe¸åe 15 ce®º¸ª ¸e ¢ºªe¹ 
¸a²a¹a ¸å oª¸a åµ ®æa
­åò, ¹o ­ec¾ 
a
­¹o¯a¹åñec®å ­¾®æ÷ña÷¹cø. 
©æå¹e濸oe ¸a²a¹åe ºc¹a¸o
­oñ¸¾x 
®æa
­åò  ºc®opøe¹ c¯e¸º ýåíp.
­oª æåñ¸¾x ªa¸¸¾x
Påcº¸o® 4
®æ÷ñå¹e ­ec¾ å ÿoªo²ªå¹e, ÿo®a 
¸a ªåcÿæee ÿoø
­å¹cø .
Ha²¯å¹e ¸a ®æa
­åòº SET. šc¹a¸o­®a 
ªæø ÿepco¸a濸o¼ øñe¼®å ÿa¯ø¹å 
¯å¨ae¹.
¾¢epå¹e c ÿo¯oó¿÷ ºc¹a¸o­oñ¸¾x 
®æa
­åò  ÿepco¸a濸º÷ øñe¼®º 
ÿa¯ø¹å o¹ 1 ªo 10.
©æø ÿoª¹
­ep²ªe¸åø ÿpa­å濸oc¹å 
­­oªa ¸a²¯å¹e ®æa­åòº SET.
™eÿep¿ ¯å¨ae¹ cå¯
­oæ (²e¸c®å¼ ÿoæ) 
åæå (¯º²c®o¼ ÿoæ).
¾¢epå¹e c ÿo¯oó¿÷ ºc¹a¸o­oñ¸¾x 
®æa
­åò  coo¹­e¹c¹­º÷óå¼ ÿoæ.
©æø ÿoª¹
­ep²ªe¸åø ÿpa­å濸oc¹å 
­­oªa ¸a²¯å¹e ®æa­åòº SET
³a¯å¨ae¹ ºc¹a¸o
­oñ¸oe µ¸añe¸åe ªæø 
­oµpac¹a.
­eªå¹e ­ ÿa¯ø¹¿ c ÿo¯oó¿÷ 
ºc¹a¸o
­oñ¸¾x ®æa­åò  ­oµpac¹.
Ha²¯å¹e ¸a ®æa
­åòº SET
Ha ªåcÿæee µa¯å¨ae¹ ºc¹a¸o
­oñ¸oe 
µ¸añe¸åe ªæø 
­­oªa poc¹a.
ru
Ÿªe®c ¯acc¾ 
¹eæa (BMI)
®¨/¯
2
Coªep²a¸åe 
²åpa 
­ op¨a-
¸åµ¯e
­ % (¨paªºåpo­®a 0,1%)
Coªep²a¸åe 
­oª¾ ­ op¨a-
¸åµ¯e
­ % (¨paªºåpo­®a 0,1%)