Panasonic ER 131 Manuale Utente

9

Å·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ
χ¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
Panasonic ÏÓ‰ÂÎË ER131!

èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚Ò„‰‡ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ‚Íβ˜‡fl
ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊÂ.

çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı
Ú·ӂ‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÏÂÚÂθÌÓÏÛ ËÒıÓ‰Û ËÎË
ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
è‰ÛÔÂʉÂÌË – ÑÂÊËÚÂ
ËÁ‰ÂÎË ÒÛıËÏ.
1) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

Ïa¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚË, Ú‡ÍËı, Í‡Í ‚‡ÌÌ˚ Ë
‰Û¯Â‚˚ ÍÓÏ̇Ú˚.
• ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË 

˝ÚÓ„Ó

Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ,
ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓÎÓÏÍ ËÁ‰ÂÎËfl.

2) ÇÓ ‚ÂÏfl ˜ËÒÚÍË Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl

ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
• ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË 

˝ÚÓ„Ó

Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ.

3) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸

ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ

‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.
• ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË 

˝ÚÓ„Ó

Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ.

4) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÔÛÒ͇ڸ

χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
ËÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚ ‚Ó‰Û.
çËÍÓ„‰‡ Ì ÏÓÈÚ Ëı ‚ ‚Ӊ Ë
Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Ëı ̇ÏÓ͇ÌËfl.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓÚË‡Ú¸ Ëı
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ, ·ÂÌÁËÌÓÏ ËÎË
ÒÔËÚÓÏ.
• ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË 

˝ÚÓ„Ó

Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ.

5) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‡Á·Ë‡Ú¸

χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ
ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ.
• ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË 

˝ÚÓ„Ó

Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓʇÛ, ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ ËÎË ‰Û„ËÏ
Ú‡‚χÏ. èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï
ÂÏÓÌÚ‡ ‚Ò„‰‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸
‚ ÚÓ„Ó‚Û˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛, ‚
ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ÔËÓ·ÂÎË
ËÁ‰ÂÎËÂ.

6) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

χ¯ËÌÍÓÈ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ,
ÂÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ÒÂÚ‚ÓÈ
‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ËÁÌÓ¯ÂÌ˚, ËÎË ÂÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ
‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÌÂ
ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÓÁÂÚÍÂ.

09_15_ER131取説(欧州)    06.02.23  18:24    ページ 9