Zigmund & Shtain DW 79.4509 X Manuale Utente

Pagina di 31
Краткое руководство по эксплуатации 
Подробное описание каждого пункта приведено в соответствующем разделе 
 
Включите устройство 
 
 
Откройте дверцу,нажмите кнопку Вкл./Выкл (On/Off), чтобы включить устройство. 
 
 
 
Заполните дозатор 
 
моющего средства  
Отделение А: 
С каждым циклом мойки. 
Отделение В: 
Только для программ с предварительной мойкой. 
(следуйте инструкциям!)  
 
 
 
Проверьте уровень  
ополаскивателя 
 
 
Механический индикатор С: 
Электронный индикатор панели управления (при его наличии). 
 
 
 
 
Проверьте уровень соли 
(Только для моделей, оснащѐнных системой смягчения воды.) 
Электронный индикатор панели управления (при наличии). 
В случае невозможности определения уровня соли (некоторые 
 
модели), Вы можете заполнить солевойконтейнер согласно 
 
количеству завершившихся циклов мойки. 
 
 
 
Заполните корзины для 
посуды 
 
 
Удалите крупные остатки пищи, затем размягчите и удалите подгоревшие остатки, после чего 
заполните корзины устройства (см. инструкцию). 
 
 
 
Выберите программу 
 
 
Нажимайте кнопку "Программа" (Program) до выбора необходимой программы (см. 
соответствующий раздел данного руководства) 
 
 
 
Запуск устройства 
 
 
Включите вентиль подачи воды, закройте дверцу. Машина начнѐт работу приблизительно через 
10 секунд. 
 
 
Смена программы 
1. Рабочий цикл может быть изменѐн, только если прошло незначительное время с его запуска. В 
противном случае могут закончиться моющие средства и прекратиться подача воды. Тогда 
следует заполнить дозатор моющего средства. 
2. Приоткройте дверцу для прекращения работы, а затем нажмите кнопку "Программа" и 
удерживайте еѐ минимум 3 секунды для прекращения работы. 
3. Выберите новую программу.  
4. Перезапустите устройство. 
Добавление посуды в 
машину 
1. Приоткройте дверцу для прекращения работы. 
2. После прекращения работы форсунок полностью откройте дверцу. 
3. Загрузите посуду. 
4. Закройте дверцу. Машина возобновит работу через 10 с. 
(
Внимание:Открывайте дверцу аккуратно, горячий пар может привести к повреждениям!) 
 
Если устройство 
выключилось во время 
моечного цикла 
 
 
Если устройство выключилось во время цикла мойки, при повторном включении, пожалуйста,  
заново выберите программу и продолжайте работу с устройством, как при первом включении. 
 
 
 
Выключите устройство 
 
При завершении цикла мойкиустройство подаѐт сигнал 8 раз, после чего отключается. 
Выключите устройство, нажав кнопку "Вкл./Выкл." 
 
 
 
Закройте кран, 
освободите корзины 
 
Внимание: подождите приблизительно 15 минут прежде, чем извлекать посуду из устройства, 
поскольку она горячая и находится в крайне хрупком состоянии. Кроме того, посуда лучше 
высушится. Извлекайте посуду, начиная с нижней корзины.