Scarlett SC-421 R Manuale Utente

IM011 

 

SC-421 

4 

Food item 

Preparation 

The duration of 
the drying process 
(hours) 

Fruit (it is recommended to soak the fruit in corresponding juice diluted with water before drying; 

the soaking time is 2 hours; 1/4 cup of juice with 2 cups of water)  

Apricots 

Remove the pit and cut in thin slices 

13-28 

Pineapple (fresh) 

Remove the rind and cut in pieces 

6-36 

Bananas 

Remove the peel and cut in circles 

8-38 

Grapes 

Do not cut 

8-26 

Cherries 

You may leave the pit 

6-36 

Pears 

Remove the peel and cut in thin pieces 

8-30 

Cranberries 

Do not cut 

6-26 

Peaches 

Cut in half, remove the pit when the fruit is half dry 

6-26 

Apples 

Remove  the  peel,  remove  the  heart  and  cut  in 
circles or pieces 

4-15 

Vegetables 

Mushrooms 

Cut in thin slices (small mushrooms may  be dried 
in one piece 

6-14 

Carrots 

Boil until soft. Grate or cut in circles. 

8-14 

Bell peppers 

Remove the heart and cut in strips or circles 

4-14 

Garlic 

Skin and cut in circles 

6-16 

•  After the drying process is finished, turn off the dryer by moving the switch button to «O»  position. 
•  Wait until the food is cool, and then pack the food. 

•  Unplug the device from the socket. 
•  ATTENTION: it is recommended to put all 5 removable sections during the operation even if some of the sections 

will remain empty. 

CLEANING AND MAINTENANCE 
•  Unplug the dryer from the socket and let it cool off completely 

•  Wash the lid and the removable sections with soapy water (you may wash the lid and the sections in the upper 

shelf of the dishwasher), rinse thoroughly and dry. 

•  Carefully wipe the base with a moist cloth. 

•  Do not use abrasive cleaners, organic solvents and aggressive liquids. 
STORAGE 
•  Switch off and unplug the appliance. 
•  Complete all requirements of chapter CLEANING AND MAINTENANCE. 

•  Keep the appliance in a dry cool place. 

• 

Внимательно  прочитайте  настоящее  руководство  перед  эксплуатацией  прибора  во  избежание  поломок 

при использовании и сохраните его в качестве справочного материала. 

• 

Перед  первоначальным  включением  проверьте,  соответствуют  ли  технические  характеристики, 

указанные на изделии, параметрам электросети. 

• 

Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить 

вред здоровью пользователя. 

• 

Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного применения. 

• 

Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети. 

• 

Не  погружайте  изделие  и  шнур  питания  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это  случилось,  немедленно 

отключите  устройство  от  электросети  и,  прежде  чем  пользоваться  им  дальше,  проверьте 

работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов. 

• 

При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель 

или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал. 

• 

Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

• 

При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур. 

• 

Устройство  должно  устойчиво  стоять  на  сухой  ровной  поверхности.  Не  ставьте  его  на  горячие 

поверхности,  а  также  вблизи  источников  тепла  (например,  электрических  плит),  занавесок  и  под 

навесными полками. 

• 

Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

• 

Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными  физическими, 

чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не 

находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным 

за их безопасность. 

• 

Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором. 

• 

Не касайтесь горячих поверхностей.