Brother HL-5070N Guida All'Installazione Rapida

2

Dieses Gerät ist gemäß EN55022 (CISPR Veröffentlichung 22)/Klasse B 
funkentstört.

Dieses Gerät darf nur mit einem doppelt abgeschirmten Schnittstellenkabel 
mit verdrillter Doppelleitung verwendet werden, das der Norm IEEE1284 
entspricht und höchstens 2 m lang ist.

Der Sinn des Internationalen E

NERGY

 S

TAR

®

 Programms besteht darin, die 

Herstellung und Verbreitung stromsparender Büromaschinen zu fördern.
Als E

NERGY

 S

TAR

®

 Partner hat Brother Industries, Ltd. ermittelt, dass dieses 

Produkt die Energiespar-Richtlinien des E

NERGY

 S

TAR

®

 Programms erfüllt. 

Dieser Drucker ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gemäß der IEC 60825 
Spezifikationen. In den Ländern, wo dies erforderlich ist, ist das folgende 
Etikett angebracht.

Dieser Drucker ist mit einer Laser-Diode der Klasse 3B ausgestattet, die in 
der Scannereinheit unsichtbare Laserstrahlen ausstrahlt. Daher sollte die 
Scannereinheit unter keinen Umständen geöffnet werden. 

☛

 Achtung:

Eine von dieser Anleitung abweichende Bedienung, 
Handhabung und Verwendung kann zum Austreten 
gefährlicher Laserstrahlung führen.

Maximale Strahlung:

5 mW

Wellenlänge:

760 - 810 nm

Laserklasse:

Klasse IIIb
(gemäß Vorschrift 21 CFR Part 1040.10)
Klasse 3B
(gemäß IEC 60825)

Für den sicheren Betrieb muss der Drucker mit dem mitgelieferten 3-adrigen 
Kabel an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. 

Jegliche mit diesem Drucker verwendeten Verlängerungskabel müssen 
ebenfalls ordnungsgemäß geerdet und mit den landesüblichen Steckern 
versehen sein. Fehlerhafte Verlängerungskabel können zu 
Körperverletzungen und zur Beschädigung des Geräts führen. 

Die Tatsache, dass das Gerät zufriedenstellend funktioniert, lässt nicht 
automatisch auf eine ordnungsgemäß geerdete und sichere 
Stromversorgung schließen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie im 
Zweifelsfall einen qualifizierten Elektriker hinzuziehen. 

Brother Industries Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya 467-8561, Japan

Betrieb
Brother Corporation (Asia) Ltd.,
Brother Buji Nan Ling Factory,
Golden Garden Ind., Nan Ling Village,
Buji Rong Gang Shenzhen, China

erklären hiermit, dass:

Produktbezeichnung:

Laserdrucker

Produktbezeichnung:

HL-5030, HL-5040, HL-5050, HL-5070N

Modellnummer:

HL-50

die Anforderungen der einschlägigen Richtlinien erfüllen: 
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC (gemäß Änderungen 93/68/EEC) 
und Richtlinie über Elektromagnetische Kompatibilität 89/336/EEC 
(gemäß Änderungen 91/263/EEC, 92/31/EEC und 93/68/EEC).

Einschlägige Normen:
Harmonisiert:
Sicherheit: EN60950: 

2000

EMV: 

EN55022: 1998 Klasse B
EN55024: 1998
EN61000-3-2: 1995 + A1: 1998 + A2 : 1998
EN61000-3-3: 1995

Erste Gewährung des CE-Zeichens: 2002

Herausgeber: Brother 

Industries, 

Ltd.

Datiert:

2. September 2002

Ort:

Nagoya, Japan

Unterschrift: 

Koichi Asai
Manager
Qualitätssicherung
Abt. Qualitätsmanagement
Information & Document Company

CLASS 1LASERP RODUCT
APPAREIL Å LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT