Brother HL-5450DN Guida All'Installazione Rapida

Pagina di 2
5
5
5
5
Dokončiť
Dokončiť
Dokončiť
Dokončiť
Dokončiť
Pred inštaláciou
Skontrolujte, či je počítač zapnutý a či ste 
prihlásení s oprávneniami správcu.
 Dôležité
Ak sú spustené nejaké programy, zatvorte ich.
Obrazovky sa môžu líšiť v závislosti od 
operačného systému.

 Poznámka
V prípade operačných systémov 
Windows Vista
®
 a Windows
®
 7: keď sa objaví 
obrazovka 
Kontrola používateľských kont
kliknite na 
Povoliť alebo Áno.
Ak chcete nainštalovať ovládač PS (ovládač 
tlačiarne BR‑Script3), zvoľte možnosť 
Vlastná 
inštalácia a pokračujte podľa pokynov na 
obrazovke.
V závislosti od nastavenia zabezpečenia 
počítača sa pri používaní zariadenia alebo 
príslušného softvéru môže zobrazovať okno 
Windows
®
 Security alebo okno antivírusového 
programu. Povoľte pokračovanie v zobrazenom 
okne.
Ovládač tlačiarne XML Paper Specification
Ovládač tlačiarne XML Paper Specification 
je najvhodnejším ovládačom pre systémy 
Windows Vista
®
 a Windows
®
 7 pri tlači z 
aplikácie využívajúcej dokumenty XML Paper 
Specification. Prosím, prevezmite si najnovší 
ovládač prostredníctvom Brother Solutions 
Pred inštaláciou
Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k 
napájaniu a či je počítač Macintosh zapnutý. 
Musíte byť prihlásení s oprávneniami správcu.
 Dôležité
Ak používate systém Mac OS X 10.5.7 alebo 
nižšiu verziu, inovujte ho na systém Mac OS X 
10.5.8 – 10.7.x. (Ak chcete získať najnovšie 
ovládače a informácie o tom, aký systém 
Mac OS X používate, navštívte webovú stránku 
 Poznámka
Ak chcete pridať ovládač PS (ovládač 
tlačiarne BR‑Script3), navštívte webovú 
stránku Brother Solutions Center na adrese 
http://solutions.brother.com/ a na stránke vášho 
modelu si v časti Časté otázky prečítajte pokyny.
Pre používateľov kábla rozhrania USB alebo kábla paralelného rozhrania (len model HL-5440D)
a.
 Vypnite zariadenie a uistite sa, že kábel rozhrania USB alebo 
kábel paralelného rozhrania 
NIE je pripojený k zariadeniu. Ak ste 
už kábel pripojili, odpojte ho.
Inštalácia ovládača tlačiarne
b.
 Do mechaniky CD‑ROM vložte inštalačný disk CD‑ROM. Ak vás inštalačný 
program vyzve, zvoľte model vášho zariadenia a jazyk.
 Poznámka
Ak sa obrazovka Brother nezobrazí automaticky, prejdite na 
Tento počítač (Počítač)
dvakrát kliknite na ikonu CD‑ROM a potom dvakrát kliknite na 
start.exe.
c.
 Ak súhlasíte s podmienkami licenčnej zmluvy, kliknite na 
Inštalácia ovládača tlačiarne a potom kliknite na Áno.
d.
 Postupujte podľa pokynov na obrazovke 
počítača, až kým sa nezobrazí táto obrazovka.
e.
 Zapojte kábel USB do portu USB označeného symbolom 
 alebo paralelný kábel do paralelného portu na zariadení, 
a potom pripojte kábel 
k počítaču.
Inštalácia je teraz 
dokončená.
f.
  Zapnite zariadenie a 
dokončite nastavenie 
podľa pokynov na 
obrazovke počítača.
Pre používateľov 
kábla káblového 
sieťového rozhrania 
(len model 
HL-5450DN(T))
 Poznámka
Ak sa chystáte pripojiť zariadenie k sieti, 
odporúča sa, aby ste sa pred inštaláciou 
obrátili na vášho správcu systému.
Pre používateľov siete typu Peer-to-Peer
TCP/IP
TCP/IP
a
Smerovač
b
Zariadenie
a.
 Odstráňte ochranný kryt 
z ethernetového portu označeného 
symbolom 
.
b.
 Zapojte sieťový kábel rozhrania do ethernetového 
portu a potom ho pripojte k voľnému portu 
rozbočovača.
c.
 Uistite sa, že 
sieťový vypínač 
zariadenia je 
zapnutý.
Inštalácia ovládača tlačiarne
d.
 Do mechaniky CD‑ROM vložte inštalačný disk 
CD‑ROM. Ak vás inštalačný program vyzve, zvoľte 
model vášho zariadenia a jazyk.
 Poznámka
Ak sa obrazovka Brother nezobrazí automaticky, prejdite na 
Tento počítač (Počítač), dvakrát kliknite na ikonu CD‑ROM 
a potom dvakrát kliknite na 
start.exe.
e.
 Ak súhlasíte s podmienkami licenčnej zmluvy, kliknite 
na 
Inštalácia ovládača tlačiarne a potom kliknite na 
Áno.
f.
  Dokončite nastavenie podľa pokynov na 
obrazovke počítača.
 Poznámka
IP adresu vášho zariadenia a názov uzla môžete 
zistiť tak, že vytlačíte stránku nastavení tlačiarne. 
Inštalácia je teraz 
dokončená.
Pre používateľov zdieľanej siete
TCP/IP
a
Počítač používateľa
b
Počítač známy ako „Server“ alebo „Tlačový server“
c
TCP/IP alebo USB
d
Zariadenie
Inštalácia ovládača tlačiarne
a.
 Do mechaniky CD‑ROM vložte inštalačný disk CD‑ROM. Ak vás 
inštalačný program vyzve, zvoľte model vášho zariadenia a jazyk.
 Poznámka
Ak sa obrazovka Brother nezobrazí automaticky, prejdite na 
Tento počítač 
(Počítač), dvakrát kliknite na ikonu CD‑ROM a potom dvakrát kliknite na 
start.exe.
b.
 Ak súhlasíte s podmienkami licenčnej zmluvy, kliknite na 
Inštalácia ovládača tlačiarne a potom kliknite na Áno.
c.
 Postupujte podľa pokynov na obrazovke, kým sa nezobrazí táto obrazovka. Vyberte 
front vášho zariadenia a potom kliknite na 
OK.
d.
 Dokončite nastavenie 
podľa pokynov na 
obrazovke počítača.
Inštalácia je teraz 
dokončená.
Pre používateľov rozhrania USB
a.
 Zapojte kábel USB portu USB označeného symbolom 
 na 
zariadení a potom pripojte kábel k počítaču Macintosh.
b.
 Uistite sa, že sieťový vypínač zariadenia je zapnutý.
d.
 Dvakrát kliknite na ikonu 
Start Here OSX (Tu spustiť OSX). Postupujte podľa 
pokynov na obrazovke.
 Poznámka
Dokončenie inštalácie môže trvať niekoľko minút.
Inštalácia ovládača tlačiarne
c.
 Do mechaniky CD‑ROM vložte 
inštalačný disk CD‑ROM.
e.
 Vyberte zo zoznamu svoje zariadenie a potom kliknite na 
OK.
f.
  Kliknite na 
Next (Ďalej).
 Poznámka
Keď sa objaví obrazovka 
Brother 
Support (Podpora Brother), 
uskutočnite výber a postupujte podľa 
pokynov na obrazovke.
Inštalácia je teraz 
dokončená.
Pre používateľov kábla káblového sieťového rozhrania (len model HL-5450DN(T))
a.
 Odstráňte ochranný kryt 
z ethernetového portu označeného 
symbolom 
.
b.
 Zapojte sieťový kábel rozhrania do ethernetového 
portu a potom ho pripojte k voľnému portu 
rozbočovača.
c.
 Uistite sa, že sieťový vypínač zariadenia je zapnutý.
Inštalácia je teraz 
dokončená.
e.
 Dvakrát kliknite na ikonu 
Start Here OSX (Tu spustiť OSX). Postupujte podľa 
pokynov na obrazovke.
 Poznámka
Dokončenie inštalácie môže trvať niekoľko minút.
f.
  Vyberte zo zoznamu svoje zariadenie a potom kliknite na 
OK.
 Poznámka
Ak je k sieti pripojených viac rovnakých modelov, za 
názvom modelu sa zobrazí adresa MAC (ethernetová 
adresa).
MAC adresu vášho zariadenia (ethernetová adresa) a IP 
adresu môžete zistiť tak, že vytlačíte stránku nastavení 
g.
 Kliknite na 
Next (Ďalej).
 Poznámka
Keď sa objaví obrazovka 
Brother Support 
(Podpora Brother), uskutočnite výber 
a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Inštalácia ovládača tlačiarne
d.
 Do mechaniky CD‑ROM vložte 
inštalačný disk CD‑ROM.
Pre systém 
Windows
®
Pre systém 
Mac OS X
 Poznámka
Ak nepoznáte umiestnenie alebo 
názov radu zariadenia v sieti, 
obráťte sa na svojho správcu.
Brother CreativeCenter
Nechajte sa inšpirovať. Ak používate operačný systém Windows
®
, dvojitým 
kliknutím na ikonu Brother CreativeCenter na pracovnej ploche počítača 
získate ZADARMO prístup na webovú stránku s množstvom nápadov 
a zdrojov na osobné aj profesionálne účely.
Používatelia počítačov Mac môžu navštíviť Brother CreativeCenter na tejto 
webovej adrese:
Na našej webovej stránke http://solutions.brother.com/ môžete získať podporu produktov, najnovšie aktualizácie 
ovládačov a pomôcky, a odpovede na časté otázky a technické otázky.
Tlač strany s nastaveniami tlačiarne
Na strane s nastaveniami tlačiarne sú uvedené všetky aktuálne nastavenia 
tlačiarne, vrátane nastavení siete.
a.
 Uistite sa, že je predný kryt zatvorený a napájací kábel zapojený.
b.
 Zapnite zariadenie a počkajte, kým bude v stave Pripravené.
c.
 V priebehu 2 sekúnd trikrát stlačte 
Go. Zariadenie vytlačí aktuálnu stránku 
nastavení tlačiarne.
 Poznámka
Pre používateľov siete
Ak 
Adresa IP na stránke nastavení tlačiarne uvádza 0.0.0.0, počkajte jednu minútu 
a potom vyskúšajte znova.
Pre sieťových používateľov (len model HL-5450DN(T))
Web Based Management (Ovládanie cez webové 
rozhranie) (webový prehliadač)
Tlačový server Brother je vybavený webovým serverom, ktorý umožňuje monitorovať 
jeho stav alebo zmeniť niektoré z nastavení jeho konfigurácie pomocou protokolu HTTP 
(hypertextový prenosový protokol).
 Poznámka
Odporúčame používať Windows
®
 Internet Explorer
®
 7.0/8.0 alebo Firefox
®
 3.6 pre Windows
®
 
a Safari 4.0/5.0 pre Macintosh. Zabezpečte, aby v používanom prehliadači bol vždy povolený 
JavaScript a Cookies. Aby ste mohli používať webový prehliadač, bude potrebné poznať 
IP adresu tlačového servera. IP adresa tlačového servera je uvedená na stránke nastavení 
tlačiarne.
Obnovenie nastavení siete na výrobné nastavenie
Tlačový server môžete resetovať späť na predvolené výrobné nastavenia (resetovanie všetkých informácií ako je 
napr. heslo a IP adresa).
a.
 Vypnite zariadenie.
b.
 Uistite sa, že je predný kryt zatvorený a napájací kábel zapojený.
c.
 Pri zapínaní sieťového vypínača podržte 
Go. Podržte stlačené Go, kým sa rozsvietia všetky LED kontrolky 
a potom zhasne LED kontrolka 
Ready.
d.
 Uvoľnite 
Go. Uistite sa, že všetky LED kontrolky zhasli.
e.
 Šesťkrát stlačte 
Go. Uistite sa, že sa všetky LED kontrolky rozsvietia, čím indikujú, že tlačový server sa resetoval 
na predvolené výrobné nastavenia. Zariadenie sa reštartuje.
a.
 Otvorte prehliadač.
b.
 V paneli s adresou vo webovom prehliadači zadajte „http://IP adresa zariadenia/“ 
(kde „IP adresa zariadenia“ je IP adresa zariadenia Brother alebo názov tlačového 
servera).
Napríklad: http://192.168.1.2/
 Poznámka
Ak máte nakonfigurované voliteľné prihlasovacie heslo, je potrebné ho zadať, keď vás vyzve 
Web Based Management (Ovládanie cez webové rozhranie).
 Viac informácií nájdete v časti Ovládanie cez webové rozhranie v dokumente Príručka 
sieťových aplikácií.