Samsung Sidekick Manuale Utente

153

• Restaurantes: muestra ubicaciones de restaurantes en relación con 

su ubicación actual.

Presione 

 para ingresar a estas funciones adicionales:

• 

Buscar: busca manualmente una dirección de destino, lugar, nombre 

de negocio o incluso un tipo de negocio.

• 

Definir destino: le regresa a la pantalla de opciones de navegación, 

donde puede tener acceso a un destino diciéndolo, escribiéndolo o 
seleccionando una entrada de Contactos o Lugares destacados.

• 

Capas: le permite cambiar vistas del mapa. Consulte la descripción 

anterior.

• 

Silencio: le permite silenciar la lectura en voz alta y la información de 

guía.

• 

Salir de navegación: finaliza la aplicación.

• 

Más: proporciona información adicional de la aplicación, como: Ayuda y 

Términos, privacidad y avisos.

¡Precaución!: La navegación es un producto beta. Tenga precaución.

Lugares de Google muestra logotipos de la empresa en una capa de 
Google Maps. Al ver un área puede localizar rápidamente un 
negocio o una persona, encontrar más información sobre el 
negocio, ver cupones, comentarios públicos y más.

Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 

(Aplicaciones) 

➔ 

 

(Lugares).

Use el campo Buscar lugares para introducir manualmente 

un lugar deseado o elegir entre las varias categorías. Los 

resultados se filtran con las opciones más cercanas a su 

ubicación actual.

Localice y pulse en uno de los lugares en la lista 

(Restaurantes, Cafeterías, Bares, Hoteles, Atracciones, 

Cajeros, Gasolineras o Añadir su propio lugar.) Aparecerá la 

lista de lugares dentro de esta categoría.

Pulse en el icono de mapa (esquina superior derecha) para 

iniciar la función de mapa correspondiente.

Presione 

 y después pulse en Lugares destacados o 

Mis mapas. Las funciones de Mis mapas son similares a las 

de la aplicación Google Maps, pero funcionan junto con el 

servicio Latitude, donde puede compartir su ubicación con 

los amigos de Google que usted seleccione.