Samsung Galaxy Avant Manuale Utente

20

Durante una llamada, puede guardar la información actual de la persona con quien habla a la lista de 
contactos, o crear una nota.

 

► Pulse en   Menú y después seleccione una opción disponible durante la llamada:

 

● En espera: durante una llamada, puede retenerla.

 

● Contactos: durante una llamada, puede buscar un número en la lista de contactos. Explore la lista de 

contactos en busca de la información que necesita.

 

● Notas: durante una llamada, puede ser necesario crear una nueva nota mediante una pantalla emergente 

disponible.

 

● Mensajes: durante una llamada, puede crear un mensaje.

 

— Asigne un destinatario y redacte el mensaje.

 

— Revise el mensaje y pulse en 

 Enviar.

 

● Personalizar sonido de llamada: durante una llamada, tal vez sea necesario ajustar el sonido de la 

llamada entrante seleccionando un ajuste de ecualizador de audio para la llamada actual. Para obtener más 
información, consulte “Personalización del ajuste de sonido de la llamada” en la página 19.

 

● Volumen extra: durante una llamada, tal vez sea necesario activar aumentos adicionales en el volumen del 

altavoz.

 

● Configuración: brinda acceso rápido a la pantalla Configuración del teléfono.

Una llamada multipartita es un servicio de la red que permite que varias personas participen simultáneamente 
en una llamada multipartita o en conferencia.
Para obtener más detalles sobre la suscripción a este servicio, comuníquese con el servicio de atención al 
cliente.

1.  Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 Teléfono.

2.  Marque el número del primer participante y pulse en 

 Llamar.

3.  Una vez que se conecte, pulse Añadir, introduzca el segundo número de teléfono y pulse en 

 Llamar. La primera llamada se retendrá.

4.  Espere que la segunda persona conteste la llamada, pulse en la entrada del número que está En espera 

y seleccione Multiconferencia. Las dos llamadas ahora están unidas en una llamada multipartita y 
aparecen en el orden en que se realizaron.

¡Importante! Varias llamadas pueden unirse en una única línea multipartita. Las llamadas adicionales que haya 

participarán en una sesión multipartita nueva, la cual se realizará junto con la llamada multipartita 
anterior. Puede cambiar entre las llamadas multipartita o retener cada una.

Nota: La opción Administrar multiconferencia no está disponible para llamadas multipartitas creadas mientras 

se utiliza la característica Llamada Wi-Fi. Debe estar en la red celular para utilizar la característica de 
administración.

Cuando hay dos participantes en una sesión multipartita, tal vez sea necesario retener la llamada de uno 
de esos participantes para que pueda tener una conversación privada con el otro participante. Durante una 
llamada multipartita:

1.  Desde dentro de la llamada combinada, pulse en Administrar. 

2.  Pulse en 

 Separar llamada junto a los participantes que desea separar de la llamada multipartita 

actual. La lista muestra las llamadas en el orden en que se realizaron. 

Nota: La opción Administrar multiconferencia no está disponible para llamadas multipartitas creadas mientras 

se utiliza la característica Llamada Wi-Fi. Debe estar en la red celular para utilizar la característica de 
administración.

3.  Pulse en el participante con quien desea hablar en privado. 

En ese momento podrá hablar en privado con esa persona mientras los otros participantes pueden 
continuar conversando entre sí. Si sólo existe otro participante, la llamada de esa persona se retendrá.

4.  Para regresar a la llamada multipartita, pulse en el icono Multiconferencia. En ese momento, todos los 

participantes de la llamada multipartita podrán escucharse entre sí.

1.  Desde dentro de la llamada combinada, pulse en Administrar > 

 Finalizar a la derecha del número 

que desea desconectar. 
El participante se desconectará y usted podrá continuar la llamada con el otro participante.

2.  Pulse en 

 Finalizar para finalizar su conversación con la persona restante.

Puede contestar una llamada mientras tiene otra en curso, si la red brinda este servicio y usted ha Activado 
previamente la opción Llamada en espera.  
Se le notificará que está recibiendo una llamada mediante un tono de llamada en espera. 

1.  Con un solo movimiento, toque y deslice 

 en cualquier dirección para contestar la nueva llamada 

entrante. 

2.  Pulse en una opción en el menú Responder llamada:

 

● Poner xxx en espera: para retener la llamada anterior mientras contesta la nueva llamada entrante.

 

● Finalizar llamada con xxx: para finalizar la llamada anterior y contestar la nueva llamada.

Nota: La nueva llamada aparecerá al principio de la lista. La llamada anterior se retendrá y aparecerá al final de 

la lista.

3.  Pulse en el la entrada del número que está En espera y seleccione 

Swap

Swap

 Cambiar para cambiar entre las 

dos llamadas. Esto retendrá la nueva llamada y activará la llamada anterior. 

¡Importante! La llamada actualmente activa aparecerá con un fondo verde.

4.  Vuelva a pulsar en 

Swap

Swap

 Cambiar para regresar a la otra llamada.