Avira antivir premium 10 Manuale Utente

Pagina di 104
Reference: Configuration options 
89 
11.5 
Update 
In the Update section you can configure the automatic receiving of updates.  You can 
specify various update intervals and activate or deactivate automatic updating. 
Automatic update 
Activate 
If this option is enabled, automatic updates are performed for the enabled events at the 
specified interval. 
Automatic update every n days / hours / minutes 
In this box you can specify the interval at which the automatic update is performed. To 
change the update interval, highlight one of the time options in the box and change it 
using the arrow key to the right of the input box. 
Start job while connecting to the Internet (dial-up) 
If this option is enabled, in addition to the specified update interval, the update job is 
performed every time an Internet connection is established. 
Repeat job if the time has already expired 
If this option is enabled, past update jobs are performed that could not be performed at 
the time specified, for example because the computer was switched off. 
  
 
11.5.1 Start product update 
Under 
Product update, configure how product updates or the notification of available 
product updates are handled. 
Product updates 
Download and automatically install product updates 
If this option is enabled, product updates are downloaded and automatically installed by 
the Update component as soon as they become available. Updates to the virus definition 
file and scan engine are performed independently of this setting. The conditions for this 
option are: complete configuration of the update and an open connection to a download 
server. 
Download product updates. If a restart is necessary, install the update after the 
system restart, otherwise install it immediately. 
If this option is enabled, product updates will be downloaded as soon as they become 
available. If no restart is necessary, the update is installed automatically after the update 
file is downloaded. If a product update requires you to restart your computer, it will be 
executed at the next user-controlled system reboot and not immediately after the 
download of the update file. This has the advantage that the restart is not performed 
while users are working at their computers. Updates to the virus definition file and scan 
engine are performed independently of this setting. The conditions for this option are: 
complete configuration of the update and an open connection to a download server. 
Notification when new product updates are available