Avira antivir premium 10 Manuale Utente

Pagina di 104
Reference: Configuration options 
91 
Reminder message for restart every n seconds 
If this option is enabled, the restart which is necessary after a product update has been 
executed is 
not performed automatically. At the specified interval, you will receive 
restart notifications without cancel options. These notifications let you confirm the 
computer restart or select the "
Remind me again" option. 
Query whether computer should be restarted 
If this option is enabled, the restart which is necessary after a product update has been 
executed is 
not performed automatically. You will receive only one message, which 
offers the option to perform a restart directly or cancel the restart routine. 
Restart computer without query 
If this option is enabled, the restart which is necessary after a product update has been 
executed is performed 
automatically. You will not receive any notification. 
  
 
The update can be performed directly via a web server on the Internet. 
Web server connection 
Use existing connection (network) 
This setting is displayed if your connection is used via a network. 
Use the following connection: 
This setting is displayed if you define your connection individually. 
The Updater automatically detects which connection options are available. Connection 
options that are not available are grayed out and cannot be activated. A dial-up 
connection can be established manually via a phone book entry in Windows, for 
example. 
– 
User: Enter the user name of the selected account. 
– 
Password: Enter the password for this account. For security reasons, the actual 
characters you type in this space are replaced by asterisks (*). 
Note 
If you have forgotten an existing Internet account name or password, contact your 
Internet Service Provider. 
Note 
The automatic dial-up of the updater through so-called dial-up tools (e.g. SmartSurfer, 
Oleco, etc.) is currently not yet available. 
Terminate a dial-up connection that was set up for the update 
If this option is enabled, the RDT connection made for the update is automatically 
interrupted again as soon as the download has been successfully performed. 
Note 
This option is not available under Vista. Under Vista the dial-up connection opened for 
the update is always terminated as soon as the download has been  performed. 
11.6 
General