HP officejet pro k550 Manuale Utente

Pagina di 56
2
Copyright Information
© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 
Edition 1, 10/2005
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is 
prohibited, except as allowed under the copyright laws.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in the express 
warranty statements accompanying such products and services. Nothing 
herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall 
not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
Trademark credits
Microsoft
®
 and Windows
®
 are U.S. registered trademarks of Microsoft 
Corporation. All other products mentioned herein may be trademarks of their 
respective companies.
Windows Connect Now™ is a registered trademark of Microsoft Corporation.
Novell
®
 and NetWare
®
 are registered trademarks of Novell Corporation.
Pentium
®
 is a registered trademark of Intel Corporation.
Adobe
®
 and Acrobat
®
 are registered trademarks of Adobe Systems 
Incorporate. 
SecureEasySetup™ is a registered trademark of HP, Broadcom and LinkSys.
Informations sur le copyright
© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Édition 1, 10/2005
Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite 
préalable est formellement interdite, sauf si cette opération est effectuée 
dans le cadre prévu par la loi sur les droits d’auteur.
Les informations contenues dans ce document peuvent faire l’objet de 
modifications sans préavis. 
Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont exposées dans 
les déclarations de garantie expresse qui accompagnent lesdits produits et 
services. Aucun élément du présent document ne doit être considéré comme 
constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenue 
responsable des erreurs techniques ou rédactionnelles ou des omissions 
figurant dans le présent document.
Marque
Microsoft
®
 et Windows
®
 sont des marques déposées de Microsoft 
Corporation aux États-Unis. Tous les autres produits mentionnés dans le 
présent document sont des marques de leurs sociétés respectives.
Windows Connect Now™ est une marque déposée de Microsoft 
Corporation.
Novell
®
 et NetWare
®
 sont des marques déposées de Novell Corporation.
Pentium
®
 est une marque déposée de Intel Corporation.
Adobe
®
 et Acrobat
®
 sont des marques déposées de Adobe Systems 
Incorporate.
SecureEasySetup™
 HP, Broadcom et LinkSys.
 est une marque déposée de