Sony DCR-TRV360 Manuale Utente

Pagina di 140
Le
ct
u
re
Lecture
55
2
Réglez [M] (mois), [J] (jour), les heures 
et les minutes de la même manière que 
[A] (année), puis appuyez sur 
.
Pour [LANGUAGE]
Sélectionnez la langue souhaitée à l’aide 
des touches 
/
, puis appuyez sur 
.
Pour [BIP]
Reportez-vous à la page 83.
Pour [VOLUME]
Réglez le volume à l’aide des touches 
 
(diminuer) et 
 (augmenter), puis 
appuyez sur 
.
Pour [CODE DON.]
Vous pouvez afficher la date et l’heure 
pendant une lecture.
Appuyez sur [DATE/HEURE], puis 
appuyez sur 
.
Pour [
SUPP TOUT]
Vous pouvez supprimer toutes les images 
du « Memory Stick ».
Appuyez sur [OUI].
z
Conseil
• Lorsque la fonction Easy Handycam est activée, 
vous pouvez également effectuer les opérations 
suivantes :
– « Lecture de l’image sur un téléviseur » (page 58)
– « Copie sur une autre cassette » (page 89)
Diverses fonctions de 
lecture
Vous pouvez agrandir un petit sujet dans un 
enregistrement et l’afficher à l’écran. Vous 
pouvez également afficher la date 
d’enregistrement et le nom du dossier dans 
lequel l’image est enregistrée.
Agrandissement des images 
– zoom de lecture sur cassette/
zoom de lecture en mémoire
Vous pouvez agrandir les images des films 
enregistrés sur une cassette ou les images 
fixes enregistrées sur un « Memory Stick ».
1
Faites coulisser plusieurs fois le 
commutateur POWER pour 
sélectionner le mode PLAY/EDIT.
2
Appuyez sur 
.
3
Appuyez sur [MENU].
DSPL/BATT 
INFO
Commutateur 
POWER
,
Suite à la page suivante