Sony DCR-TRV360 Manuale Utente
Lecture
56
4
Sélectionnez
(APPLI.IM.) puis
[ZOOM LECT.] en appuyant sur
/
et
.
Écran de zoom de lecture de la
cassette
cassette
Écran de zoom de lecture de la
mémoire
mémoire
5
Visionnez l’image fixe ou le film et
appuyez sur l’écran sur l’endroit que
vous souhaitez agrandir dans l’image
affichée.
appuyez sur l’écran sur l’endroit que
vous souhaitez agrandir dans l’image
affichée.
L’image est agrandie à environ deux fois sa
taille d’origine et centrée au point sur lequel
vous avez appuyé sur l’écran. Lorsque vous
appuyez sur un autre point de l’image, ce
point est centré.
taille d’origine et centrée au point sur lequel
vous avez appuyé sur l’écran. Lorsque vous
appuyez sur un autre point de l’image, ce
point est centré.
6
Réglez le taux d’agrandissement avec
la manette de zoom.
la manette de zoom.
Vous pouvez sélectionner un taux
d’agrandissement allant
approximativement de 1,1 fois à 5 fois la
taille d’origine de l’image. Appuyez sur W
pour diminuer le taux d’agrandissement ou
sur T pour l’augmenter.
d’agrandissement allant
approximativement de 1,1 fois à 5 fois la
taille d’origine de l’image. Appuyez sur W
pour diminuer le taux d’agrandissement ou
sur T pour l’augmenter.
Pour annuler l’opération
Appuyez sur [FIN].
b
Remarque
• Vous ne pouvez pas agrandir les images provenant
d’un appareil externe. De la même façon, il est
impossible d’éditer les images agrandies
enregistrées sur une cassette au format Digital8 ou
sur un « Memory Stick » via l’interface DV.
impossible d’éditer les images agrandies
enregistrées sur une cassette au format Digital8 ou
sur un « Memory Stick » via l’interface DV.
z
Conseil
• Si vous appuyez sur DSPL/BATT INFO pendant le
zoom de lecture, l’image à l’écran disparaît.
Affichage des indicateurs à
l’écran
l’écran
Vous pouvez décider d’afficher le code
temporel, le compteur de bande et d’autres
informations sur l’écran.
temporel, le compteur de bande et d’autres
informations sur l’écran.
Appuyez sur DSPL/BATT INFO.
Les indicateurs apparaissent et disparaissent
lorsque vous appuyez sur la touche.
lorsque vous appuyez sur la touche.
z
Conseil
• Vous pouvez afficher les indicateurs d’écran
pendant la lecture sur un téléviseur. Sélectionnez le
menu
menu
(RÉGL. NORM.), puis [AFFICHAGE]
et enfin [SORTIE V/ACL] (page 83).
Affichage de la date et de l’heure
et des données de réglages du
caméscope – Code de données
et des données de réglages du
caméscope – Code de données
En cours de lecture, vous pouvez visionner les
données de date et d’heure et les données de
réglages du caméscope ([DONNÉES CAM.])
qui sont automatiquement enregistrées
pendant l’enregistrement d’images sur une
cassette ou un « Memory Stick ».
données de date et d’heure et les données de
réglages du caméscope ([DONNÉES CAM.])
qui sont automatiquement enregistrées
pendant l’enregistrement d’images sur une
cassette ou un « Memory Stick ».
1
Faites coulisser plusieurs fois le
commutateur POWER pour
sélectionner le mode PLAY/EDIT.
commutateur POWER pour
sélectionner le mode PLAY/EDIT.
2
Appuyez sur
pendant la lecture
ou la pause de lecture.
ZOOM LECT.
Lecture de
l'image.
0:00:00:00
FIN
PB
Bouton de
sélection de lecture
du « Memory
Stick »
sélection de lecture
du « Memory
Stick »
LECT. MÉM.
101–0001
FIN
VIDÉO
101
1 / 10
ZOOM LECT.
Bouton de
sélection de la
lecture de la
cassette
sélection de la
lecture de la
cassette