Sony rdr-hx1025 Manuale Utente

Pagina di 156
41
H
u
it op
érat
io
ns
 d
e
 bas
e — Pre
m
ie
rs
 pas
 av
ec v
o
tr
e enr
egi
st
reu
r D
V
D
4. Affichage du temps de 
lecture et des 
informations de lecture
Vous pouvez vérifier le temps de lecture du 
titre, du chapitre, de la plage ou du disque 
actuel. Vous pouvez également vérifier le 
nom du disque enregistré sur le DVD/CD.
Appuyez sur DISPLAY.
Les affichages diffèrent selon le type de 
disque ou l’état de lecture.
A Numéro/nom du titre
(Indique le numéro de plage, le nom de 
plage, le numéro de scène ou le nom de 
fichier pour les CD, CD vidéo, DVD 
de données ou CD de données.)
B Fonctions disponibles pour les DVD 
vidéo (
 angle de vue/
 audio/
 sous-titres, etc.) ou données de 
lecture pour les DVD de données et les 
CD de données
C Fonction ou réglage audio 
actuellement sélectionné (ne s’affiche 
que temporairement)
Exemple : Dolby Digital 5.1 canaux
D Angle de vue actuellement sélectionné
E Type
*1
/formatage de disque (page 9)
F Type de titre (
n’apparaît que pour 
Playlist
)
G Mode de lecture
H Mode d’enregistrement (page 59)
I Barre d’état de lecture
*2
J Numéro de titre (page 80)
(Indique le numéro de plage, le numéro 
de scène ou le numéro de fichier pour 
les CD, CD vidéo, DVD de données ou 
CD de données.)
K Le nom d’album apparaît pour les 
DVD de données ou les CD de 
données.
L Temps de lecture
*1
Les Super CD vidéo sont indiqués par 
« SVCD », les CD de données par « CD » et les 
DVD de données par « DVD ».
*2
N’apparaît pas avec les CD vidéo, les DVD de 
données et les CD de données.
+
R
DVD
VCD
CD
DATA CD
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-R
Video
HDD
DATA DVD
-R
VR
ENTER
DISPLAY
OPTIONS
Arrière (G/D)
Avant (G/D) + 
Centre
LFE
(effet basse fréquence)
,suite