Philips hr2027 Manuale Utente

 5 

 Na nádobu mixéra nasaďte veko (Obr. 14).

Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale 

kvôli recyklácii ho zaneste na miesto oficiálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné 

prostredie (Obr. 15).

Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na 

adrese www.philips.com, alebo sa obráťte na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo 

vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste). Ak 

sa vo vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu Philips alebo 

kontaktujte Oddelenie služieb spoločnosti Philips - divízia domáce spotrebiče a osobná starostlivosť.

Poznámka: Tento recept možno pripraviť len pomocou filtra (len HR2027/HR2024).
Pred ďalším použitím nechajte zariadenie vždy vychladnúť na izbovú teplotu. 

70 g sušených sójových bôbov

600 ml vody

 1 

 Sójové bôby pred spracovaním namočte na 4 hodiny do vody. Potom ich nechajte odtiecť.

  

 Nasiaknuté sójové bôby vložte do filtra. Do nádoby mixéra nalejte vodu a 40 sekúnd mixujte.

  

 Sójové mlieko nalejte do hrnca a nechajte ho zovrieť. Pridajte trocha cukru a mlieko nechajte 

ďalej vrieť, až kým sa všetok cukor nerozpustí.

  

 Podávajte horúce alebo studené.

100 g kalerábu

150 g zemiakov

150 g zeleru

50 g mrkvy

100 g údeného bravčového mäsa

0,55 litra vody

100 g šošovice (konzervovanej)

125 g kyslej smotany (crème fraîche)

10 g petržlenu

soľ, nové korenie, 1 kocka bujónu, 1 bobkový list

 1 

 Suroviny vopred nakrájajte na kúsky s rozmermi 2x2x2 cm.

  

 Do nádoby mixéra vložte suroviny v nasledujúcom poradí: kaleráb, zemiaky, zeler, mrkva a 

0,35 l vody a 30 sekúnd mixujte.

  

 Zmixované suroviny vložte do hrnca a nechajte ich zovrieť. Pridajte zvyšok vody (0,2 l), kyslú 

smotanu (crème fraîche), šošovicu, mäso, bylinky, bujón a koreniny.

  

 Polievku nechajte 30 minút vrieť, pričom ju pravidelne miešajte.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

89