Philips HR1363 Manuale Utente

A

 일반 속도 버튼

B

 터보 속도 버튼

C

 본체

D

 블렌더 바

E

 거품기 결합부(HR1364/HR1362 모델만 해당)

F

 거품기(HR1364/HR1362 모델만 해당)

G

 다지기 결합부(HR1364/HR1363 모델만 해당)

H

 다지기 칼날부(HR1364/HR1363 모델만 해당)

I

 다지기 용기(HR1364/HR1363 모델만 해당)

J

 비이커

본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊
게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오.

위험
절대로 본체를 물 또는 다른 액체에 넣거나 흐
르는 수돗물로 세척하지 마십시오. 본체를 세척
할 경우에는 젖은 수건만 사용하십시오.

경고
제품에 전원을 연결하기 전에, 제품에 표시된
전압과 사용 지역의 전압이 일치하는지 확인하
십시오.
플러그, 전원 코드 또는 기타 부품이 손상된 경
우에는 제품을 사용하지 마십시오.
전원 코드가 손상된 경우, 안전을 위해 필립스
서비스 센터 또는 필립스 서비스 지정점에 의뢰
하여 교체하십시오.
사람이 없는 상태에서 블렌더를 작동시켜 놓지
마십시오.
신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나
경험과 지식이 풍부하지 않은 사용자(어린이
포함)는 혼자 제품을 사용하지 말고 제품 사용
과 관련하여 안전에 책임 질 수 있도록 지시사
항을 충분히 숙지한 사람의 도움을 받으십시오.
어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해
주십시오.
특히 제품이 전원에 연결되어 있을 때는 칼날을
만지지 마십시오. 칼날은 매우 날카롭습니다.
칼날에 음식물이 끼어 움직이지 않으면 먼저 전
원 코드를 뽑은 다음, 칼날의 움직임을 방해하
는 음식물을 꺼내십시오.

주의
조립, 분해 또는 액세서리를 조정할 때에는 반
드시 제품 전원 코드를 뽑으십시오.
본 제품은 가정용입니다.
표에 표시된 용량 및 작동 시간을 초과하지 마
십시오.
연속으로 세 번 이상 사용하지 마십시오. 제품
이 실내 온도와 비슷해질 때까지 기다렸다가 다
시 사용하십시오.

이 필립스 제품은 EMF(전자기장)와 관련된 모든
기준을 준수합니다. 이 사용 설명서의 지침에 따라
적절하게 취급할 경우 이 제품은 안전하게 사용할
수 있으며 이는 현재까지의 과학적 증거에 근거하
고 있습니다.

이 제품에는 과열 방지 기능이 내장되어 있어 제품
이 과열되면 자동으로 전원이 꺼집니다. 제품의 전
원을 뽑은 후 5분동안 열기가 식도록 두십시오. 그
런 다음 벽면 콘센트에 전원 플러그를 다시 꽂고 제
품의 스위치를 켜십시오. 과열 방지 기능이 너무 자
주 작동되면 필립스 대리점 또는 필립스 지정 서비
스 센터로 문의하십시오.

제품을 처음 사용하기 전에 음식과 닿는 부품을 깨
끗이 세척하십시오 (‘청소’란 참조).

1

뜨거운 재료는 자르거나 비이커에 넣기 전에 충

분히 식혀주십시오 (최고 온도 80℃).

2

큰 재료는 블렌더를 작동하기 전에 약 2cm 조

각으로 잘라서 넣으십시오.

3

벽면 콘센트에 제품을 연결시키기 전에 제품을

올바르게 조립하십시오.

핸드 블렌더의 용도:

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

유제품, 소스, 과일 주스, 스프, 혼합 음료 및 쉐
이크와 같은 액체의 블렌딩
팬케이크 반죽 또는 마요네즈와 같은 부드러운
재료 섞기
이유식과 같이 조리된 재료로 걸쭉한 음식 만
들기

1

블렌더 바를 본체에 부착하십시오( ‘찰칵’

소리가 남) (그림 2).

2

칼날 보호대가 재료 속에 완전히 들어가도록 하

십시오 (그림 3).

3

일반 또는 터보 속도 버튼을 눌러 제품을 켜십

시오.

4

제품을 천천히 위아래로 흔들고 원을 그리며 돌

려 재료를 섞으십시오 (그림 4).

다지기는 견과류, 고기, 양파, 단단한 치즈, 삶은 계
란, 마늘, 허브, 마른 빵 등과 같은 재료를 다질 때
사용합니다.

칼날이 매우 날카로우니 칼날부를 다룰 때에는 조
심하십시오. 다지기 용기에서 칼날부를 분리할 때,
다지기 용기를 비울 때, 그리고 세척 중에는 특히
조심하십시오.

1

다지기 칼날부를 다지기 용기에 넣으십시

오 (그림 5).

2

재료를 다지기 용기에 넣으십시오.

3

다지기 용기에 결합부를 끼우십시오 (그림 6).

4

본체를 다지기 용기 위에 고정시키십시오(‘찰

칵’ 소리가 남) (그림 7).

5

일반 또는 터보 속도 버튼을 눌러 제품을 켜십

시오.
재료가 다지기 용기의 벽면에 붙으면 액체를 첨
가하거나 주걱을 사용하여 떼어내십시오.
고기를 다진 다음에는 항상 제품을 식히십시
오.

거품기는 휘핑 크림, 계란 흰자 거품, 디저트 등을
만들 때 사용하십시오.

1

거품기를 결합부에 연결하십시오 (그림 8).

2

결합부를 본체에 연결하십시오(‘찰칵’ 소리

가 남) (그림 9).

3

재료를 그릇에 담으십시오.

도움말: 최상의 효과를 얻으려면 큰 용기를 사용하
십시오.

4

재료가 튀지 않도록 거품기를 재료 속에 완전히

집어넣은 다음 일반 속도 버튼을 눌러 일반 속
도로 작동을 시작하십시오. (그림 10)

5

약 1분 후에 터보 속도 버튼을 눌러 터보 속도

로 전환하십시오.

1

액세서리를 세척하기 위해 분리할 때는 반드시

제품의 전원 코드를 뽑으십시오.

2

비이커, 다지기 용기(HR1364/1363 모델만 해

당), 다지기 칼날부(HR1364/1363 모델만 해
당), 다지기 결합부(HR1364/1363 모델만 해
당) 및 거품기(결합부 제외) (HR1364/1362 모
델만 해당)를 식기세척기를 이용하거나 세제를
푼 따뜻한 물로 세척하십시오.

세척하기 전에 다지기 용기에서 고무링을 분리하는
것이 좋습니다.

3

블렌더 바의 칼날부와 거품기는 본체에 부착한

채로 소량의 세제를 푼 따뜻한 물에 담근 후 제
품을 잠시 작동시켜 세척할 수 있습니다.

4

본체와 거품기 결합부(HR1364/HR1362 모델

만 해당)는 젖은 천으로 닦으십시오.

본체 및 거품기 결합부(HR1364/HR1362 모델만
해당)를 물에 담그지 마십시오.

환경
수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기와 함
께 버리지 마시고 지정된 재활용 수거 장소에
버리십시오. 이런 방법으로 환경 보호에 동참
하실 수 있습니다 (그림 11).

-

-

-

,

,

,

보다 자세한 정보가 필요하시거나, 사용상의 문
제가 있을 경우에는 필립스전자 홈페이지(www.
philips.co.kr)를 방문하시거나 필립스 고객 상담실
로 문의하십시오. 전국 서비스 센터 안내는 제품 보
증서를 참조하십시오. *(주)필립스전자:(02)709-
1200 *고객 상담실:(080)600-6600(수신자부담)

재료

블렌딩 용량

시간

과일 및 야채

100-200g

60초

이유식, 스프 및 소스

100-400ml

60초

반죽

100-500ml

60초

쉐이크 및 혼합 음료

100-1000ml

60초

재료

다지기 용량

시간

양파 및 계란

100g

1초씩
5회

육류 및 생선

120g(최대)

5초

허브

20g

1초씩
5회

치즈

50-100g(최
대)

5초씩
3회

견과류

100g

10초
씩 2회

재료

거품내기 용량

시간

크림

250ml

70 -
90초

계란 흰자

계란 4개

120초

422200262943

7/11