Panasonic SC-PT870 Guida Al Funzionamento

RETURN

OK

SETUP

-CH SELECT

SETUP

OK

OK

OK

-CH SELECT

SETUP

Menu

Položka

Nastavenie

Zobrazte aktuálne nastavenie 
nižšie uvedených položiek

Stlačením tlačidla [RETURN] 
sa vrátite na predchádzajúce 
zobrazenie.

Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí zariadenia do 
pohotovostného režimu.

•  Podčiarknuté položky predstavujú továrenské prednastavenie nasledujúcich 

položiek menu.

Voľba jazyka zvukovej stopy.
•  ENGLISH  

• FRENCH 

• SPANISH 

• GERMAN

 

(angličtina) 

  (francúzština) 

  (španielčina) 

  (nemčina)

•  RUSSIAN  

• HUNGARIAN 

• CZECH 

• POLISH

 

(ruština) 

  (maďarčina) 

  (čeština) 

  (poľština)

•  ORIGINAL  

• OTHER

 (pôvodný 

jazyk)

ೈ1

 

(iný jazyk) – – – –

ೈ2

Voľba jazyka titulkov.
• AUTO 

  

• 

ENGLISH 

• 

FRENCH 

• 

SPANISH

 (automaticky)

ೈ3

 

  (angličtina) 

  (francúzština) 

  (španielčina)

• GERMAN 

 

• 

RUSSIAN 

• 

HUNGARIAN 

• 

CZECH

 

(nemčina) 

  (ruština) 

  (maďarčina) 

  (čeština)

• POLISH 

 

• 

OTHER

 

(poľština) 

  (iný jazyk) – – – –

ೈ2

Voľba jazyka menu na disku.
•  ENGLISH  

• FRENCH 

• SPANISH 

• GERMAN

 

(angličtina) 

  (francúzština) 

  (španielčina) 

  (nemčina)

•  RUSSIAN  

• HUNGARIAN 

• CZECH 

• POLISH

 

(ruština) 

  (maďarčina) 

  (čeština) 

  (poľština)

• OTHER 
 

(iný jazyk) – – – –

ೈ2

ೈ1 

Zvolí sa pôvodný jazyk disku.

ೈ2 

Zadajte príslušný kód podľa tabuľky jazykových kódov ( 35).

ೈ3  

Ak jazyk zvolený pre zvukovú stopu (položka AUDIO) nie je k dispozícii, 
titulky sa automaticky zobrazia v tomto jazyku (ak sú na disku k dispozícii).

Nastavením úrovne ochrany obmedzíte možnosti prehrávania DVD-Video 
diskov.
Nastavenia úrovne ochrany (ak je zvolená úroveň 8)
•  0 LOCK ALL (zablokovanie všetkých diskov): Nie je možné prehrávať disky, 

na ktorých nie je nastavená úroveň ochrany.

• 1 

až 

7

•  8 NO LIMIT (bez obmedzenia)
Ak zvolíte vlastnú úroveň ochrany, zobrazí sa pole na zadanie hesla.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Heslo nezabudnite!
Ak do DVD mechaniky vložíte DVD-Video disk, ktorého úroveň ochrany 
prekračuje vami nastavené obmedzenie prehrávania, na obrazovke sa zobrazí 
hlásenie.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.

Zmena hesla pre položku RATINGS (Úroveň ochrany).
• SETTING 

(Nastavenie)

Zmena nastavenia úrovne ochrany (ak je zvolená úroveň 0 až 7)
•  CHANGE (Zmeniť): Postupujte podľa zobrazených pokynov.

Zvoľte nastavenie vyhovujúce vášmu TV prijímaču.

•  16:9: Širokouhlý TV prijímač (so zobrazovacím 

pomerom 16:9)

•  4:3 PAN&SCAN: Štandardný TV prijímač (so 

zobrazovacím pomerom 4:3)

 

 Bočné strany širokouhlého obrazu budú orezané 
tak, aby obraz vyplnil celú plochu obrazovky 
(okrem prípadov, keď to disk neumožňuje).

•  4:3 LETTERBOX: Štandardný TV prijímač (so 

zobrazovacím pomerom 4:3)

 

Širokouhlý obraz sa zobrazí vo formáte Letterbox.

Ak je k systému pripojený plazmový zobrazovač a zistíte, že obraz a zvuk nie sú 
zosynchronizované, nastavte oneskorenie zvuku.

•  0 ms/AUTO (automaticky)  • 20 ms 

• 40 ms 

• 60 ms

•  80 ms   

• 100 ms

Keď používate funkciu VIERA Link „HDAVI Control“ a TV prijímač kompatibilný 
s funkciou HDAVI Control 3 (alebo novšou verziou) ( 20), zvoľte nastavenie 
0 ms/AUTO (Automaticky).
Obraz a zvuk sa automaticky synchronizujú.

Pri prehrávaní diskov s TV normou NTSC zvoľte výstup vo formáte PAL 60 
alebo NTSC ( 28, TV normy).
•  NTSC:  Pri pripojení k TV prijímaču, ktorý podporuje TV normu NTSC.
•  PAL60:  Pri pripojení k TV prijímaču, ktorý podporuje TV normu PAL.

Voľba spôsobu zobrazenia počas pozastaveného prehrávania.
• AUTO 

(Automaticky)

• FIELD 

(Polsnímka)

ೈ

 Obraz nie je rozmazaný, ale jeho kvalita je nižšia.

• FRAME 

(Snímka)

ೈ

 

: Celková kvalita obrazu je vysoká, obraz sa však môže 

zdať rozmazaný.

ೈ

Prečítajte si časť Snímka a polsnímka ( 33, Slovník).