Panasonic SC-PT870 操作ガイド
24
Ďalšie informácie
Zmena nastavení prehrávača
1
2
3
4
5
RETURN
OK
SETUP
OK
RETURN
SETUP
-CH SELECT
SETUP
SET
MAIN
DISC
VIDEO
AUDIO
DISPLAY
HDMI
OTHERS
VIDEO
AUDIO
DISPLAY
HDMI
OTHERS
EXIT : SETUP
RETURN
OK
SET
RETURN
RETURN
DISC
EXIT : SETUP
SETTING STATE
AUDIO
SUBTITLE
MENUS
RATINGS
PASSWORD
AUDIO
SUBTITLE
MENUS
RATINGS
PASSWORD
ENGLISH
AUTO
ENGLISH
8 NO LIMIT
AUTO
ENGLISH
8 NO LIMIT
OK
OK
-CH SELECT
SETUP
Vyvolajte menu nastavení
(SETUP).
(SETUP).
Menu
Zvoľte požadované menu.
Položka
Nastavenie
Zobrazte aktuálne nastavenie
nižšie uvedených položiek
nižšie uvedených položiek
Zvoľte požadovanú položku.
Vykonajte nastavenia.
Opustite zobrazenie.
•
Stlačením tlačidla [RETURN]
sa vrátite na predchádzajúce
zobrazenie.
sa vrátite na predchádzajúce
zobrazenie.
•
Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí zariadenia do
pohotovostného režimu.
pohotovostného režimu.
• Podčiarknuté položky predstavujú továrenské prednastavenie nasledujúcich
položiek menu.
Menu DISC (Disky)
AUDIO
Voľba jazyka zvukovej stopy.
• ENGLISH
• ENGLISH
• FRENCH
• SPANISH
• GERMAN
(angličtina)
(francúzština)
(španielčina)
(nemčina)
• RUSSIAN
• HUNGARIAN
• CZECH
• POLISH
(ruština)
(maďarčina)
(čeština)
(poľština)
• ORIGINAL
• OTHER
(pôvodný
jazyk)
ೈ1
(iný jazyk) – – – –
ೈ2
SUBTITLE (Titulky)
Voľba jazyka titulkov.
• AUTO
• AUTO
•
ENGLISH
•
FRENCH
•
SPANISH
(automaticky)
ೈ3
(angličtina)
(francúzština)
(španielčina)
• GERMAN
•
RUSSIAN
•
HUNGARIAN
•
CZECH
(nemčina)
(ruština)
(maďarčina)
(čeština)
• POLISH
•
OTHER
(poľština)
(iný jazyk) – – – –
ೈ2
MENUS (Menu)
Voľba jazyka menu na disku.
• ENGLISH
• ENGLISH
• FRENCH
• SPANISH
• GERMAN
(angličtina)
(francúzština)
(španielčina)
(nemčina)
• RUSSIAN
• HUNGARIAN
• CZECH
• POLISH
(ruština)
(maďarčina)
(čeština)
(poľština)
• OTHER
(iný jazyk) – – – –
ೈ2
ೈ1
Zvolí sa pôvodný jazyk disku.
ೈ2
Zadajte príslušný kód podľa tabuľky jazykových kódov ( 35).
ೈ3
Ak jazyk zvolený pre zvukovú stopu (položka AUDIO) nie je k dispozícii,
titulky sa automaticky zobrazia v tomto jazyku (ak sú na disku k dispozícii).
titulky sa automaticky zobrazia v tomto jazyku (ak sú na disku k dispozícii).
RATINGS (Úroveň ochrany)
Nastavením úrovne ochrany obmedzíte možnosti prehrávania DVD-Video
diskov.
Nastavenia úrovne ochrany (ak je zvolená úroveň 8)
• 0 LOCK ALL (zablokovanie všetkých diskov): Nie je možné prehrávať disky,
diskov.
Nastavenia úrovne ochrany (ak je zvolená úroveň 8)
• 0 LOCK ALL (zablokovanie všetkých diskov): Nie je možné prehrávať disky,
na ktorých nie je nastavená úroveň ochrany.
• 1
až
7
• 8 NO LIMIT (bez obmedzenia)
Ak zvolíte vlastnú úroveň ochrany, zobrazí sa pole na zadanie hesla.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Heslo nezabudnite!
Ak do DVD mechaniky vložíte DVD-Video disk, ktorého úroveň ochrany
prekračuje vami nastavené obmedzenie prehrávania, na obrazovke sa zobrazí
hlásenie.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Ak zvolíte vlastnú úroveň ochrany, zobrazí sa pole na zadanie hesla.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Heslo nezabudnite!
Ak do DVD mechaniky vložíte DVD-Video disk, ktorého úroveň ochrany
prekračuje vami nastavené obmedzenie prehrávania, na obrazovke sa zobrazí
hlásenie.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
PASSWORD (Heslo)
Zmena hesla pre položku RATINGS (Úroveň ochrany).
• SETTING
• SETTING
(Nastavenie)
Zmena nastavenia úrovne ochrany (ak je zvolená úroveň 0 až 7)
• CHANGE (Zmeniť): Postupujte podľa zobrazených pokynov.
• CHANGE (Zmeniť): Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Menu VIDEO (Obraz)
TV ASPECT (Zobrazovací pomer TV prijímača)
Zvoľte nastavenie vyhovujúce vášmu TV prijímaču.
• 16:9: Širokouhlý TV prijímač (so zobrazovacím
pomerom 16:9)
• 4:3 PAN&SCAN: Štandardný TV prijímač (so
zobrazovacím pomerom 4:3)
Bočné strany širokouhlého obrazu budú orezané
tak, aby obraz vyplnil celú plochu obrazovky
(okrem prípadov, keď to disk neumožňuje).
tak, aby obraz vyplnil celú plochu obrazovky
(okrem prípadov, keď to disk neumožňuje).
• 4:3 LETTERBOX: Štandardný TV prijímač (so
zobrazovacím pomerom 4:3)
Širokouhlý obraz sa zobrazí vo formáte Letterbox.
TIME DELAY (Oneskorenie zvuku)
Ak je k systému pripojený plazmový zobrazovač a zistíte, že obraz a zvuk nie sú
zosynchronizované, nastavte oneskorenie zvuku.
zosynchronizované, nastavte oneskorenie zvuku.
• 0 ms/AUTO (automaticky) • 20 ms
• 40 ms
• 60 ms
• 80 ms
• 100 ms
Keď používate funkciu VIERA Link „HDAVI Control“ a TV prijímač kompatibilný
s funkciou HDAVI Control 3 (alebo novšou verziou) ( 20), zvoľte nastavenie
0 ms/AUTO (Automaticky).
Obraz a zvuk sa automaticky synchronizujú.
s funkciou HDAVI Control 3 (alebo novšou verziou) ( 20), zvoľte nastavenie
0 ms/AUTO (Automaticky).
Obraz a zvuk sa automaticky synchronizujú.
NTSC DISC OUT (Výstupný signál pri prehrávaní NTSC diskov)
Pri prehrávaní diskov s TV normou NTSC zvoľte výstup vo formáte PAL 60
alebo NTSC ( 28, TV normy).
• NTSC: Pri pripojení k TV prijímaču, ktorý podporuje TV normu NTSC.
• PAL60: Pri pripojení k TV prijímaču, ktorý podporuje TV normu PAL.
alebo NTSC ( 28, TV normy).
• NTSC: Pri pripojení k TV prijímaču, ktorý podporuje TV normu NTSC.
• PAL60: Pri pripojení k TV prijímaču, ktorý podporuje TV normu PAL.
STILL MODE (Statický obraz)
Voľba spôsobu zobrazenia počas pozastaveného prehrávania.
• AUTO
• AUTO
(Automaticky)
• FIELD
(Polsnímka)
ೈ
Obraz nie je rozmazaný, ale jeho kvalita je nižšia.
• FRAME
(Snímka)
ೈ
: Celková kvalita obrazu je vysoká, obraz sa však môže
zdať rozmazaný.
ೈ
Prečítajte si časť Snímka a polsnímka ( 33, Slovník).