Panasonic SC-PM5 Guida Al Funzionamento
RQTX0262
9
Diskovi
Osnovna reprodukcija
Osnovna reprodukcija
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
MP3
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
CD
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Možete pogledati informaciju o trenutnom zapisu na
zaslonu panela.
zaslonu panela.
U više navrata pritisnite [DISPLAY]
([ZASLON]) tijekom reprodukcije ili u pauzi.
([ZASLON]) tijekom reprodukcije ili u pauzi.
Basic play
CD
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
1
Pritisnite
Basic play
[
y]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
da uključite uređaj.
2
Pritisnite
Basic play
[
0, OPEN/CLOSE]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
([OTVORENO/ZATVORENO]) za otvaranje
ladice i zatim umetnite disk.
Ponovo pritisnite
ladice i zatim umetnite disk.
Ponovo pritisnite
Basic play
[
0, OPEN/CLOSE]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
([OTVORENO/ZATVORENO]) za
zatvaranje ladice.
zatvaranje ladice.
3
Pritisnite
Basic play
[
6, CD]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
ili [OK] za pokretanje
reprodukcije.
4
Podesite glasnoću.
Zaustavljanje
reprodukcije
reprodukcije
Pritisnite [] (stop).
Pauza reproduciranja
Pritisnite
Basic play
[
6, CD]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
.
Pritisnite ponovo za nastavak
reprodukcije.
reprodukcije.
Preskakanje zapisa
Pritisnite
Basic play
[
4/1]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
ili
Basic play
[
¡/¢]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
.
Tokom reproduciranja RANDOM
(SLUČAJNI) ili 1-ALBUM
RANDOM (1-SLUČAJNI ALBUM),
Vi ne možete preskakati na
zapise koje su bile reproducirane.
Tokom reproduciranja RANDOM
(SLUČAJNI), Vi možete izvršiti
pretraživanje unazad ili unaprijed
samo unutar trenutnog zapisa.
( pogledajte “Play Mode
function” (“Funkcija načina
reproduciranja”)
(SLUČAJNI) ili 1-ALBUM
RANDOM (1-SLUČAJNI ALBUM),
Vi ne možete preskakati na
zapise koje su bile reproducirane.
Tokom reproduciranja RANDOM
(SLUČAJNI), Vi možete izvršiti
pretraživanje unazad ili unaprijed
samo unutar trenutnog zapisa.
( pogledajte “Play Mode
function” (“Funkcija načina
reproduciranja”)
Traženje zapisa
Basic play
CD
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Pritisnite i držite
Basic play
[
4/1]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
ili
Basic play
[
¡/¢]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
tokom reproduciranja
ili pauze.
Preskakanje albuma
Basic play
MP3
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Pritisnite
Basic play
[
5 / ∞, ALBUM]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
tijekom
reprodukcije. Jednom pritisnite
Basic play
[
5 / ∞, ALBUM]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
i zatim brojčane
tipke kad je uređaj zaustavljen.
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Pritisnite [PLAY MODE]([REPRODUCRANJE
NAČIN]) za odabir željenog načina.
NAČIN]) za odabir željenog načina.
1-ZAPIS
1TR
Reproducira jedan odabrani
zapis na disku. Brojčanim
tipkama odaberite zapis.
zapis na disku. Brojčanim
tipkama odaberite zapis.
1-ALBUM
1ALBUM
Basic play
MP3
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Reproducira jedan odabrani
album na disku.
Pritisnite
album na disku.
Pritisnite
Basic play
[
5 / ∞, ALBUM]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
za
odabir albuma.
RANDOM
(SLUČAJNI)
(SLUČAJNI)
RND
Reproducira disk u slučajnom
redoslijedu.
redoslijedu.
1-ALBUM
RANDOM
(SLUČAJNI)
RANDOM
(SLUČAJNI)
1ALBUM RND
Basic play
MP3
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Reproducira sve zapise na
jednom odabranom albumu u
slučajnom redoslijedu.
Pritisnite
jednom odabranom albumu u
slučajnom redoslijedu.
Pritisnite
Basic play
[
5 / ∞, ALBUM]
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
za
odabir albuma.
Način reprodukcije
Provjera informacija o disku
Ponavljanje reprodukcije
Možete ponavljati reprodukciju programa ili drugog
odabranog načina reprodukcije.
odabranog načina reprodukcije.
Pritisnite [REPEAT] ([PONOVITI]).
Prikazani su “ON REPEAT” (“PONAVLJANJE
UKLJ.”) i
UKLJ.”) i
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
“ ”
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
.
Za poništavanje
Ponovo pritisnite [REPEAT] ([PONOVITI]).
Prikazan je “OFF REPEAT” (“PONAVLJANJE
ISKLJ.”) i
ISKLJ.”) i
Basic play
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
“ ”
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
je poništen.
U više navrata pritisnite [MP3 INFO] tijekom
reprodukcije ili u pauzi.
reprodukcije ili u pauzi.
Napomena:
• Ovaj uređaj podržava verz. 1,0 & 1,1 ID3 oznake.
• Ovaj uređaj podržava verz. 1,0 & 1,1 ID3 oznake.
Tekstualni podaci koji nisu podržani neće biti
prikazani.
prikazani.
• ID3 je oznaka unutar MP3 zapisa koja sadrži
informacije o zapisu.
Napredna reprodukcija
Napredna reprodukcija
Isteklo vrijeme reprodukcije
Preostalo vrijeme reprodukcije
Preostalo vrijeme reprodukcije
Isteklo vrijeme reprodukcije
Naziv albuma Naziv zapisa
Naziv albuma Naziv zapisa
ID3 (Album) ID3 (Zapis) ID3 (Umjetnik)
Isteklo vrijeme reprodukcije
Basic play
MP3
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
MP3
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
MP3
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM
Basic play
CD
Play Mode function
Checking the track information
Advanced play
Repeat Play
RQTX0262-B_En.indd 9
1/5/09 5:15:46 PM