Panasonic DMREX88 Guida Al Funzionamento

Pagina di 92
62
M-DMREX78/88-SK
Zmena nastavení DVD rekordéra
Signal Condition (Stav signálu)
Táto funkcia vám umožňuje skontrolovať intenzitu a kvalitu signálu digitálneho vysielania.
Ak je príjem signálu slabý, zmeňte nasmerovanie antény.
Keď je položka Signal Condition (Stav signálu) zobrazená sivou farbou a nie je možné ju zvoliť:
Stlačením tlačidla [EXIT] opustite zobrazenie.
2  
Tlačidlami 
[    CH] zvoľte digitálny kanál. Na displeji zariadenia sa zobrazí 
indikátor „D“.
 Znova vyvolajte menu nastavení Setup (
 61).
Tlačidlami [
, ] zvoľte položku Signal Condition (Stav signálu) a stlačte tlačidlo [OK].
Zobrazí sa kvalita a intenzita signálu.
Tlačidlami [    CH] zvoľte kanál.
Signal Quality
0
10
Signal Strength
0
10
2 ABC  2W  DVB  CH30
RETURN
CH +
CH –
Signal Quality (Kvalita signálu)
Menej než 2 (zobrazuje sa v červenej farbe):
Kvalita signálu je slabá, takže obraz a zvuk môže byť rušený.
2 – 5 (zobrazuje sa v oranžovej farbe):
Kvalita signálu je pomerne dostatočná, občas sa však môže stať, že obraz a zvuk bude rušený.
Viac než 5 (zobrazuje sa v zelenej farbe):
Kvalita obrazu a zvuku je optimálna.
Signal Strength (Intenzita signálu)
Intenzita signálu sa zobrazuje v sivej farbe. „0“ znamená, že intenzita signálu je 0 %; 
„10“ znamená, že intenzita signálu je 100 %.
Ak je signál príliš silný, zobrazenie sa zmení zo sivej na červenú.
Znížte zosilnenie signálu na anténe.
• 
Keď je signál slabý:
 
– Upravte polohu a nasmerovanie antény.
 
–  Upravte príjem antény v položke DVB Manual Tuning (Manuálne ladenie digitálnych 
kanálov) v menu nastavení Setup (
 61).
 
– Skontrolujte, či aktuálny kanál digitálneho vysielania vysiela správne.
DVB Preferred Language (Preferovaný jazyk digitálneho vysielania)
Tlačidlami [
, ] zvoľte položku DVB Preferred Language (Preferovaný jazyk digitálneho 
vysielania) a stlačte tlačidlo [OK].
Môžete si zvoliť až 2 rôzne titulky
(
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
) a zvukové stopy, 
ktoré sa použijú, keď zariadenie prijíma zvukové stopy a titulky pre digitálne vysielanie. 
Zvoľte poradie priority.
Ak zvolený jazyk nie je dostupný, zvolí sa pôvodný jazyk.
Multi-Audio
Multi-Audio (alternative) (alternatívne)
Pre Nemecko
[English] (angličtina), [German] (nemčina), [Italian] (taliančina), [French] (francúzština), 
[Spanish] (španielčina)
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
[English] (angličtina), [German] (nemčina), [Italian] (taliančina), [French] (francúzština), 
[Spanish] (španielčina), [Catalan] (katalánčina), [Basque] (baskičtina), [Galician] (galícijčina), 
[Corsican] (korzičtina)
Subtitle (Titulky) 
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
Subtitle (alternative) (Titulky; alternatívne) 
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
[English] (angličtina), [German] (nemčina), [Italian] (taliančina), [French] (francúzština), 
[Spanish] (španielčina), [Catalan] (katalánčina), [Basque] (baskičtina), [Galician] (galícijčina), 
[Corsican] (korzičtina)
  Nastavenia týkajúce sa analógových služieb
Stlačením tlačidla [OK] zobrazíte nasledujúce nastavenia.
Manual Tuning (Manuálne ladenie)
Tu môžete vymazať analógové kanály a nastaviť podrobnejšie informácie týkajúce 
sa analógových kanálov.
Stlačením tlačidla [OK] vyvolajte zobrazenie Manual Tuning (Manuálne ladenie).
Manual Tuning
Pos Name    Ch
Pos Name    Ch
Delete
1     ARD         4
2     ZDF         2
3     N3            5
4     HR3
8
5     BR3        10
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OK
RETURN
SELECT
Vymazanie programovej pozície
Tlačidlami [
, , , ] zvoľte programovú pozíciu a stlačte červené tlačidlo.
Poznámka
• 
Pre Nemecko
 Toto zariadenie nepodporuje normu SECAM L, L’.
Zmena naladenia jednotlivých programových pozícií
1
 Tlačidlami 
[
, , , ] zvoľte programovú pozíciu a stlačte tlačidlo [OK].
 
Pos
Name
Channel
Fine Tuning
Video System
901
4
Auto
RETURN :  leave
Manual 
Tuning
ARD
Auto
Mono
Off
Title Page
301
RETURN
SELECT
Pos
Name
Channel
Fine Tuning
Video System
901
4
Auto
RETURN :  leave
Manual 
Tuning
ARD
Auto
Audio Mode
BG
Mono
Off
Title Page
301
RETURN
SELECT
Pre Nemecko
Pre Francúzsko, Taliansko,
Španielsko a Švajčiarsko
2
 Tlačidlami 
[
, ] zvoľte požadovanú položku a stlačte tlačidlo [].
Pos 
(Pozícia)
Programová pozícia v tabuľke
(Programovú pozíciu nie je možné zmeniť.)
Name 
(Názov)
Umožňuje zadať alebo zmeniť názov TV stanice
Tlačidlami [
, , , ] zadajte názov TV stanice 
a stlačte tlačidlo [OK].
Ak chcete do názvu televíznej stanice vložiť medzeru, 
nachádza sa medzi znakmi „Z“ a „
“.
Channel 
(Kanál)
Umožňuje pridať nové TV stanice alebo zmeniť číslo kanála 
už naladenej TV stanice
Tlačidlami [
, ] alebo číselnými tlačidlami zadajte číslo kanála 
želanej TV stanice.
Chvíľu počkajte, kým sa želaná TV stanica naladí.
Po naladení želanej TV stanice stlačte tlačidlo [OK].
Fine Tuning 
(Doladenie)
Umožňuje doladiť signál TV stanice
Tlačidlami [
, ] dolaďte signál TV stanice a stlačte 
tlačidlo [OK].
•  Stlačením tlačidla [
] obnovíte nastavenie 
Auto (Automaticky).
Video System 
(TV norma)
Umožňuje zvoliť TV normu
Ak má obraz nesprávne farebné podanie, tlačidlami [
, ] 
zvoľte možnosť PAL alebo SECAM a stlačte tlačidlo [OK].
•  Auto (Automaticky)
DVD rekordér automaticky rozozná signály kódované 
v TV norme PAL a SECAM.
•  PAL
Slúži na príjem signálov kódovaných v TV norme PAL.
•  SECAM
Slúži na príjem signálov kódovaných v TV norme SECAM.
Audio Mode 
(Režim zvuku)
Pre Francúzsko, 
Taliansko, Španielsko 
a Švajčiarsko
Umožňuje zvoliť normu prijímaného zvukového signálu
Ak je kvalita zvuku nízka, tlačidlami [
, ] zvoľte možnosť 
BG alebo L a stlačte tlačidlo [OK].
•  BG
PAL B.G.H/SECAM B.G
•  L
SECAM L, L’
Mono 
(Monofónny signál)
Umožňuje nastaviť záznam monofónneho zvuku
Ak je stereofónny zvuk skreslený kvôli zhoršeným podmienkam 
príjmu alebo ak chcete zaznamenať monofónny zvuk počas stere-
ofónneho vysielania, dvojjazyčného vysielania alebo vysielania 
v systéme NICAM, tlačidlami [
, ] zvoľte možnosť On (Zap.) 
a stlačte tlačidlo [OK].
Title Page 
(Teletextová strana 
s názvami programov)
Umožňuje kanálu priradiť teletextovú stranu s názvami 
programov
Po zadaní čísla teletextovej strany s názvami programov 
bude môcť DVD rekordér automaticky zaznamenávať názvy 
programov a staníc.
Tlačidlami [
, ] alebo číselnými tlačidlami zadajte číslo 
a stlačte tlačidlo [OK].
•  Ak budete chcieť nájsť správnu teletextovú stranu stanice, 
prečítajte si prehľad TV programov na stránkach teletextu.
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd   62
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd   62
29.10.2009   15:21:38
29.10.2009   15:21:38