MINOLTA DiMAGE 2330 Guida Utente

122

COMMUTATION DU SIGNAL VIDÉO À PARTIR DE LA
SORTIE VIDÉO INTÉGRÉE

Cet appareil disposant d’une sortie vidéo, il est possible de visualiser les photos
enregistrées sur un téléviseur en y connectant l’appareil grâce au câble vidéo
fournit à cet effet.
Le signal de sortie vidéo peut être modulé en NTSC ou en PAL.

Qu’est-ce qu’un standard NTSC et un standard PAL ?

Il s’agit de deux systèmes de télévision couleurs. Le système NTSC est utili-
sé aux États-Unis, au Japon, au Canada, au Mexique, aux Philippines, en
Corée, etc. Le système PAL est utilisé en Europe de l’Ouest : Allemagne,
Royaume-Uni, Suisse, Pays-Bas, Italie (excepté en France) ainsi qu’en
Australie, en Thaïlande, en Chine, etc.
Ces système n’étant pas compatibles entre eux, il n’est pas possible de
visualiser des images NTSC sur un téléviseur PAL et inversement.
Cet appareil peut commuter son signal vidéo soit en NTSC soit en PAL. Il est
donc possible des visualiser des images dans les différents pays cités ci-
dessus..

Placer le sélecteur sur

et agir sur

l’interrupteur principal pour mettre
l’appareil sous tension.

• L’interrupteur revient dans sa position

initiale

Placer le sélecteur sur “SETUP”.

• Le menu du mode Réglages s’affiche sur le

moniteur comme indiqué sur la figure ci-
contre.