elta GmbH 8934 Manuale Utente

Pagina di 37
Portabler Stereo-Lautsprecher 
Portable Stereo Loudspeaker  
 Für Musikgenuss ohne Kopfhörer    Leicht und handlich    Für unterwegs oder zu Hause   
 Blisterverpackung
 For music enjoyment without headphones    Light and handy    For travelling or at home   
 Blister packaging
Farbe / Colour: Schwarz / Black 
VPE / Packing: 20 Stück / 20 pieces 
EAN: 4001608016314 
LS110
Portabler Aktiv Stereo-Lautsprecher 
Portable Active Stereo Loudspeaker  
 Für Musikgenuß ohne Kopfhörer    Leicht und handlich    Integrierter Verstärker    Aus-
gangsleistung: max. 160 mW, Impendanz 32 Ohm    Ein-/Aus-Schalter    Für unterwegs 
oder zuhause    Vergoldeter 3,5 mm Klinkenstecker    Batteriebetrieb über 2x UM-4 
Batterien (nicht enthalten)    Blisterverpackung
 For music enjoyment without headphones    Light and handy    Integrated amplifier   
 On / off switch    For travelling or at home    Blister packaging    Gold-plated 3,5 mm 
jack plug    Power output    max. 160 mW    impedance 32 ohm    Battery-operation 
with 2x UM-4 batteries (not included)
Farbe: Silber, Schwarz  
VPE / Packing: 10 Stück / 10 pieces
Colour: Silver, Black 
EAN: 4001608016338 
LS111
Decken-Wandradio mit Bewegungsmelder 
Radio with sensor for ceiling- and wallmounting 
 Hervorragende Verarbeitungsqualität    UKW-Empfang    Gerät schaltet sich automa-
tisch ein, wenn man den Radius des Sensors betritt    Gerät schaltet sich nach Verlassen 
des Radius automatisch nach 3 Minuten wieder aus    Sensor-Reichweite: 6 Meter mit 
einem Winkel von 360 Grad    Kündigt Besucher an und warnt vor Eindringlingen   
 Decken- sowie Wandmontage sind möglich    Decken-Wandhalterung inklusive Be-
festigungsmaterial    Ideal für Bad, WC und Garage, etc.    Hochwertiger Lautsprecher   
 Netzadapter-Anschluss    Batteriebetrieb: 4x UM-2/Baby (nicht enthalten)
 Premium quality workmanship    FM reception    Unit automatically switches on, if 
persons are moving in the sensor area of the sensor    After the person has left the 
radius of the sensor the unit automatically switches off after 3 minutes    Sensor Radius:
 6 meters at 360°    Notfies visitors and warns off burglers    Ceiling- and wallmounting 
is possible    Incl. mounting material    Ideal for bathroom, wc und garage, etc.   
 Powerful speaker    DC connector    Battery operation:  4x UM-2/Baby (not included)
Farbe / Colour: Weiß / White 
VPE / Packing: 6 Stück / 6 pieces 
EAN: 4001608036497
3649
Radio
Receiver
PIR Sensor
Mounting
Material
Autoradio mit USB-Anschluss und SD/MMC-Slot 
Car radio with USB port and SD/MMC slot 
 Leistung: 4x 15W PMPO    Kristallklare LCD-Anzeige    Abnehmbares Bedienteil mit 
Schutzhülle    USB-Anschluss zum Abspielen der MP3’s vom USB-Stick    SD/MMC-Karten-
slot zum Abspielen der MP3’s von Speicherkarten    ID3-Tag Anzeige für MP3-Dateien   
 Unterstützt variable Bitraten für MP3    Ordneranwahl    Skip/Search;  vor/zurück    UKW/
MW-Radioempfänger    Digitale Radio-Frequenzanzeige (Digital Readout)    Balance-
regler    ISO-Steckverbindung    AUX-Eingang auf dem Bedienteil    RCA Line Out   
 Inklusive Montagematerial
 Power output: 4x 15W PMPO    Crystal clear LCD display    Detachable front panel 
with protective case    USB port for playback of MP3’s from USB stick    SD/MMC-Card 
slot for playback of MP3’s from memory cards    ID3 tag indication for MP3 files   
 Supports variable bitrates for MP3    Folder selection    Skip/Search/forward/backward   
 FM/AM tuner    Digital tuner frequency indication (Digital Readout)    Balance control   
 ISO connector    AUX input at the front panel    RCA Line Out    Incl. mounting material
Farbe / Colour: Schwarz / Black 
VPE / Packing: 4 Stück / 4 pieces 
EAN: 4001608204858 
7527
USB
SD/MMC
Slot
Digital Clock
16:25
Read-Out
Digital
MP
Radio
Receiver
38
Spezielles / Specials
elt
a  
  K
at
al
og / C
at
al
og
ue 2
01
0  
  
U
nt
er
ha
lt
un
gs
el
ek
tr
on
ik / Co
ns
um
er E
le
ct
ro
ni
cs