Giant Electronics Ltd MDBJJPR Manuale Utente

Pagina di 4
 
ModelsMD200CLR,MD200CMR,MD200PR
ProductsCovered
ProductsandAccessories as
defined above, unless otherwise
provided for below.
1. ConsumerTwo-WayRadio
Accessories.
2. ProductsandAccessories
thatareRepairedor
Replaced.
LengthofCoverage
One(1)year from the date of
purchase by the first consumer
purchaser of the product unless
otherwise provided for below.
1. Ninety(90)daysfrom the
date of purchase by the first
consumer purchaser of the
product.
2. Thebalanceoftheoriginal
warrantyorforninety(90)
daysfrom the date returned
to the consumer, whichever
is longer.
Exclusions
NormalWearandTear. Periodic maintenance, repair and
replacement of parts due to normal wear and tear are excluded from
coverage. 
Batteries. Only batteries whose fully charged capacity falls below
80% of their rated capacity and batteries that leak are covered by
this limited warranty.
Abuse&Misuse. Defects or damage that result from: (a) improper
operation, storage, misuse or abuse, accident or neglect, such as
physical damage (cracks, scratches, etc.) to the surface of the
product resulting from misuse; (b) contact with liquid, water, rain,
extreme humidity or heavy perspiration, sand, dirt or the like, extreme
heat, or food; (c) use of the Products or Accessories for commercial
purposes or subjecting the Product or Accessory to abnormal usage
or conditions; or (d) other acts which are not the fault of Motorola
Solutions, Inc. or Giant International Ltd., are excluded from coverage.
UseofNon-MotorolabrandedProductsandAccessories. Defects
or damage that result from the use of Non-Motorola branded or
certified Products, Accessories, or other peripheral equipment are
excluded from coverage.
UnauthorizedServiceorModification. Defects or damages
resulting from service, testing, adjustment, installation,
maintenance, alteration, or modification in any way by someone
other than Motorola Solutions, Inc., Giant International Ltd. or its
authorized service centers, are excluded from coverage.
AlteredProducts. Products or Accessories with (a) serial numbers
or date tags that have been removed, altered or obliterated; (b)
broken seals or that show evidence of tampering; (c) mismatched
board serial numbers; or (d) nonconforming or non-Motorola
branded housings, or parts, are excluded from coverage.
CommunicationServices. Defects, damages, or the failure of
Products or Accessories due to any communication service or
signal you may subscribe to or use with the Products or Accessories
is excluded from coverage.
Warranty
ConsumerTwo-WayRadioProductsandAccessoriespurchasedin
Chile,Colombia,andPeru.
WhatDoesthisWarrantyCover?
Subject to the exclusions contained to the right, Giant International
Ltd. warrants the Motorola branded consumer two-way radios that
operate via Family Radio Service or General Mobile Radio Service
that it manufactures (“Products”) and the Motorola branded or
certified accessories sold for use with these Products that it
manufactures (“Accessories”) to be free from defects in materials
and workmanship under normal consumer usage for the period(s)
outlined below. This limited warranty is a consumer’s exclusive
remedy, and applies as follows to new Motorola branded Products
and Accessories manufactured by Giant International Ltd., and
purchased by consumers in Chile, Colombia, and Peru which are
accompanied by this written warranty:
Whoiscovered?
This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is
not transferable.
WhatwillGIANTINTERNATIONALLTD.do?
GIANT INTERNATIONAL LTD., at its option, will at no charge repair,
replace or refund the purchase price of any Products or
Accessories that does not conform to this warranty. We may use
functionally equivalent reconditioned/ refurbished/ pre-owned or
new Products, Accessories or parts.
HowtoObtainWarrantyServiceorOtherInformation?
To obtain service or information, please call:
Chile
0-800-201-442
           
Colombia                                Peru
1-800-700-15-04                0-800-52-470
ForAccessories, please call the telephone number designated
above for the product with which they are used.
You will receive instructions on how to ship the Products or
Accessories at your expense, to a GIANT INTERNATIONAL LTD.
Authorized Repair Center. To obtain service, you must include: (a) a
copy of your receipt, bill of sale or other comparable proof of
purchase; (b) a written description of the problem; (c) the name of
your service provider, if applicable; (d) the name and location of the
installation facility (if applicable) and, most importantly; (e) your
address and telephone number.
WhatOtherLimitationsAreThere?
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE
DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR,
REPLACEMENT, OR REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS
LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE
CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL
MOTOROLA SOLUTIONS. INC. OR GIANT INTERNATIONAL LTD. BE
LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE
OF THE PRODUCT OR ACCESSORY, OR FOR ANY INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY
KIND, OR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS,
LOSS OF INFORMATION OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT
OF OR IN CONNECTION WITH THE ABILITY OR INABILITY TO USE
THE PRODUCTS OR ACCESSORIES TO THE FULL EXTENT THESE
DAMAGES MAY BE DISCLAIMED BY LAW.
Some states and jurisdictions do not allow the limitation or exclusion
of incidental or consequential damages, or limitation on the length of
an implied warranty, so the above limitations or exclusions may not
apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you
may also have other rights that vary from state to state or from one
jurisdiction to another.
PatentandCopyrightInformation
Manufactured, distributed or sold by Giant International Ltd., official
licensee for this product. MOTOROLA, MOTOROLA SOLUTIONS and
the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of
Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All
other trademarks are the property of their respective owners. ©2012
Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.
SpecialFeatures
KeypadLock
To avoid accidentally changing your radio settings you can lock your
keypad: 
1. Press        and hold until       displays. 
2. When in lock mode, you can turn the radio on and off, receive, 
transmit, send a call tone, and monitor channels. All other functions 
are locked. 
To unlock the radio, press and hold        for a few seconds until      no
longer displays. 
ScanningChannels
      Use scan to search the channels for transmissions from unknown
parties, to find someone in your group who has accidentally changed
channels, or to quickly find unused channels for your own use.
There is a priority feature and 2 modes of scanning ( basic and
advanced ) to make your search more effective. The basic scan mode
uses the channel and code combinations for each of the channels as
you have set them (or with the default code value of 1).
The “Advanced Scan” mode will scan all channels for any and all codes,
detect any code in use, and use that code value temporarily for that channel.
Priority is given to the “home channel,” that is, the channel (and
Interference Eliminator Code) your radio is set to when you start the
scan. This means the initial channel (and code setting) is scanned more
often than the other channels, and your radio will respond quickly to any
activity occurring on the home channel as a priority.
To start Scanning:
1.  Briefly press the
key. The scan
will appear in the display, and the
radio will begin to scroll through the channel.
2.  When the radio detects channel activity matching the channel, it
stops scrolling and you can hear the transmission.
3.  To respond and talk to the person transmitting, press
within five
seconds after the end of the transmission.
4.  The radio will resume scrolling through the channels five seconds
after the end of any received activity.
5.  To stop scanning, briefly press the
key.
ScanningNotes
1.  If you press
while the radio is scrolling through inactive
channels, the transmission will be on the “home channel”. Scanning
will resume five seconds after the end of your transmission. You may
press the
key to stop scanning at any time.
2.  If the radio stops on an undesired transmission, you may
immediately resume the scan by briefly pressing
or
.
3.  If the radio repeatedly stops on an undesired transmission, you may
temporarily remove that channel from the scan list by pressing and
holding
or
for three seconds. You may remove more than one
channel in this way.
4.  To restore the removed channel(s) to the scan list, turn the radio off
and then back on, or exit and re-enter the scanning mode by
pressing
.
5.  You cannot remove the home channel from the scan list.
UseWithAccessories
You can transmit more reliably with the use of optional PTT headset
accessories. A PTT headset allows privacy to others around you while
listening. 
Many accessories (sold separately) are available for your radio. For
more information, visit our Web site at www.motorolasolutions.com or
shop.giantintl.com.
1. Turn the radio off and plug the PTT accessory into the accessory 
jack.
2. Turn the radio on. You may now press the PTT on the accessory 
microphone instead of the radio.
3. Adjust the volume appropriately by pressing  
. Lower the volume 
before placing the accessory on your head or in your ear.
Note: The MD Series does not have VOX capabilities, and is only
compatible with PTT headset accessories.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MenuOptions
SelectingtheChannel
The channel is the frequency your radio uses to transmit. See the
"Channels and Frequencies" table under Licensing Information for details.  
1.  Briefly press and release
. The channel number flashes.
2.  Press  
or  
to select a channel.
3.  Press        to confirm or 
to continue set up.
SettingandTransmittingCallTones
Your radio can transmit different call tones to other radios in your group
so you can alert them that you want to talk. You have 10 call tones from
which to choose.
To set a call tone:
1.  With the radio on, short press 
until the     appears. The current call
tone setting flashes.
2.  Press  
or  
to change and hear the call tone.
3.  Press        to set the new call tone or 
to continue set up.
To transmit your call tone to other radios set to the same channel as
your radio, press     .
Note: Setting the call to 0 disables the call tone feature.
TransmittingaTalkConfirmationTone
You can set your radio to transmit a unique tone when you finish
transmitting. It is like saying “Roger” or “Over” to let others know you
are finished talking.
1.  With the radio on, short press       until        appears. The current
setting On/Off flashes.
2.  Press  
or  
to turn On or Off.
3.  Press         to set the talk confirmation tone or 
to continue 
set up.
KeypadTones
You may enable or disable the speaker key tones. You will hear the key
tone each time a button is pushed.
1.  Press       until    appears. The current setting On/Off will flash.
PTT
PTT
PTT
PTT
PTT
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
TalkingandListening
To communicate, all radios in your group must be set to the same
channel.
1.  To talk, press and hold       . 
2.  When you are finished talking, release       . 
For maximum clarity, hold the radio two to three inches away from your
mouth and speak directly into the microphone. Do not cover the
microphone while talking.
TalkRange
Your radio is designed to maximize performance and improve
transmission range. Do not use the radios closer than five feet apart.
Note:This radio does not have Interference Eliminator Codes. To
communicate with radios that use Interference Eliminator Codes, the
Interference Eliminator Code must be set to 0.
MonitorButton
Pressing and holding        for three seconds allows you to listen to the
volume level of the radio when you are not receiving. This allows you to
adjust the volume, if necessary. You can also press         to check for
activity on the current channel before you talk. 
Push-to-TalkTimeoutTimer
To prevent accidental transmissions and save battery life, the radio
emits a continuous warning tone and stops transmitting if you press      
for 60 continuous seconds.
Notes:
•  The battery icon will scroll while the battery pack is being charged.
•  When moving between hot and cold temperatures, do not charge 
the battery until the battery temperature acclimates (usually about 
20 minutes).
•  For optimal battery life, unplug the charging adaptor within 16 hours.
Do not store the radio while connected to the charger. 
  
LowBatteryAlert
In addition to your battery meter showing how much battery power you
have, your radio will beep to alert you to the fact that your batteries are low.
AttachingandRemovingtheBeltClip
1. Attach belt clip to pocket or belt strap.
2. Align the belt clip post with the hole in the back of the radio.
3. Gently push until the clip clicks in place.
To Remove
1. Push down on the release tab at the top of the belt clip to
release the catch.
2. Pull the belt clip away from the back of the radio.
TurningYourRadioOnandOff
1.  To turn on, press and hold       until a channel number appears
and the radio beeps.
2.  To turn off, press and hold       until the display goes blank.
SettingtheVolume
Press       to increase or       to decrease the volume. The volume level
flashes and 
VOL
displays.
PTT
PTT
PTT
PTT
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          
 
 
 
 
   
2.  Press either  
or  
to turn On or Off.
3.  Press         to confirm or
to continue set up.
Note:When the key tone feature is off, the following are not disabled:
•  Transmit timeout alert tone
•  Power-down alert tone
•  Low battery alert tone
•  The transmitted talk confirmation tone
AutoPowerOff
Your radio will save power by automatically turning itself off if unused
after a predetermined amount of time. 
1.  Activate this setting by short pressing 
until     displays. The current
setting (0, 30, 60, 90) will flash.
2.  Press  
or
to set the time to 30 minutes, 60 minutes or 
90 minutes. 
3.  When you exit the Menu mode, the setting timer will begin if you are
not using the radio.
4.  The screen shows     .
5.  Press        to confirm or  
to continue set up.