Honeywell International Inc. 8DL5816AP Manuale Utente
ÊN6482-4V1ÁŠ
165 Eileen Way, Syosset, New York 11791
Copyright © 2004 Honeywell International, Inc.
www.honeywell.com/security
N6482-4V1 Rev.A 4/05
Wiring Connections
With the battery still not inserted, connect the
contact loop (if used) to the unit’s loop terminals
(see Figure 2).
With the battery still not inserted, connect the
contact loop (if used) to the unit’s loop terminals
(see Figure 2).
The contact loop must use closed
circuit devices.
Note: If the contact loop is not to be used, no
Note: If the contact loop is not to be used, no
connection is needed across its terminals.
BATTERY INSTALLATION/REPLACEMENT
1.
Remove the transmitter’s cover (if it is not
already off) as described in
already off) as described in
Mounting Step 1.
2.
Observe correct polarity and insert the
battery provided into the battery holder (see
Diagram 2).
battery provided into the battery holder (see
Diagram 2).
Take care not to bend the
antenna.
FCC ID: CFS8DL5816AP
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: Replace battery only with:
Panasonic CR123A, Duracell DL123A,
Sanyo CR123A, Varta CR123A, or
ADEMCO 466.
Sanyo CR123A, Varta CR123A, or
ADEMCO 466.
3.
To replace the cover, engage the hooks
along one edge and snap shut.
along one edge and snap shut.
SPECIFICATIONS
Transmission Frequency: 315MHz
Dimensions: 1-9/16”W x 3-1/16”H x 1-3/16”D
Transmission Frequency: 315MHz
Dimensions: 1-9/16”W x 3-1/16”H x 1-3/16”D
(40mm x 78mm x30mm)
Battery: 3V Lithium (see Note in step 2 of
BATTERY INSTALLATION/REPLACEMENT)
BATTERY INSTALLATION/REPLACEMENT)
BATTERY CAUTION: Risk of fire, explosion
and burns. Do not recharge, disassemble, heat
above 212 F (100 C) or incinerate. Dispose of
used batteries promptly. Keep away from
children.
and burns. Do not recharge, disassemble, heat
above 212 F (100 C) or incinerate. Dispose of
used batteries promptly. Keep away from
children.
TO THE INSTALLER
Regular maintenance and inspection (at least annually) by the installer and frequent testing by the user are vital to
continuous satisfactory operation of any alarm system.
The installer should assume the responsibility of developing and offering a regular maintenance program to the
user, as well as acquainting the user with the proper operation and limitations of the alarm system and its
component parts. Recommendations must be included for a specific program of frequent testing (at least weekly) to
insure the system’s operation at all times.
continuous satisfactory operation of any alarm system.
The installer should assume the responsibility of developing and offering a regular maintenance program to the
user, as well as acquainting the user with the proper operation and limitations of the alarm system and its
component parts. Recommendations must be included for a specific program of frequent testing (at least weekly) to
insure the system’s operation at all times.
REFER TO THE INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE CONTROL WITH WHICH THIS DEVICE IS
USED, FOR LIMITATIONS OF THE ENTIRE ALARM SYSTEM.
USED, FOR LIMITATIONS OF THE ENTIRE ALARM SYSTEM.
LIMITED WARRANTY
Honeywell International Inc., acting through its Security & Custom Electronics business ("Seller") 165 Eileen Way, Syosset,
New York 11791, warrants its product(s) to be in conformance with its own plans and specifications and to be free from
defects in materials and workmanship under normal use and service for 24 months from the date stamp control on the
product(s) or, for product(s) not having a manufacturer’s date stamp, for 12 months from date of original purchase unless the
installation instructions or catalog sets forth a shorter period, in which case the shorter period shall apply. Seller's obligation
shall be limited to repairing or replacing, at its option, free of charge for materials or labor, any product(s) which is proved not
in compliance with Seller's specifications or proves defective in materials or workmanship under normal use and service.
Seller shall have no obligation under this Limited Warranty or otherwise if the product(s) is altered or improperly repaired or
serviced by anyone other than Honeywell factory service. For warranty service, return product(s) transportation prepaid, to
Honeywell Factory Service, 165 Eileen Way, Syosset, New York 11791.
New York 11791, warrants its product(s) to be in conformance with its own plans and specifications and to be free from
defects in materials and workmanship under normal use and service for 24 months from the date stamp control on the
product(s) or, for product(s) not having a manufacturer’s date stamp, for 12 months from date of original purchase unless the
installation instructions or catalog sets forth a shorter period, in which case the shorter period shall apply. Seller's obligation
shall be limited to repairing or replacing, at its option, free of charge for materials or labor, any product(s) which is proved not
in compliance with Seller's specifications or proves defective in materials or workmanship under normal use and service.
Seller shall have no obligation under this Limited Warranty or otherwise if the product(s) is altered or improperly repaired or
serviced by anyone other than Honeywell factory service. For warranty service, return product(s) transportation prepaid, to
Honeywell Factory Service, 165 Eileen Way, Syosset, New York 11791.
THERE ARE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, OF MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR OTHERWISE, WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. IN NO CASE
SHALL SELLER BE LIABLE TO ANYONE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF
THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR UPON ANY OTHER BASIS OF LIABILITY
WHATSOEVER, EVEN IF THE LOSS OR DAMAGE IS CAUSED BY THE SELLER'S OWN NEGLIGENCE OR FAULT.
PURPOSE OR OTHERWISE, WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. IN NO CASE
SHALL SELLER BE LIABLE TO ANYONE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF
THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR UPON ANY OTHER BASIS OF LIABILITY
WHATSOEVER, EVEN IF THE LOSS OR DAMAGE IS CAUSED BY THE SELLER'S OWN NEGLIGENCE OR FAULT.
Seller does not represent that the product(s) it sells may not be compromised or circumvented; that the product(s) will
prevent any personal injury or property loss by burglary, robbery, fire or otherwise; or that the product(s) will in all cases
provide adequate warning or protection. Customer understands that a properly installed and maintained alarm system may
only reduce the risk of a burglary, robbery, fire, or other events occurring without providing an alarm, but it is not insurance or
a guarantee that such will not occur or that there will be no personal injury or property loss as a result. CONSEQUENTLY,
SELLER SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR OTHER LOSS BASED
ON A CLAIM THAT THE PRODUCT(S) FAILED TO GIVE WARNING. HOWEVER, IF SELLER IS HELD LIABLE,
WHETHER DIRECTLY OR INDIRECTLY, FOR ANY LOSS OR DAMAGE ARISING UNDER THIS LIMITED WARRANTY
OR OTHERWISE, REGARDLESS OF CAUSE OR ORIGIN, SELLER'S MAXIMUM LIABILITY SHALL NOT IN ANY CASE
EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT(S), WHICH SHALL BE THE COMPLETE AND EXCLUSIVE
REMEDY AGAINST SELLER.
prevent any personal injury or property loss by burglary, robbery, fire or otherwise; or that the product(s) will in all cases
provide adequate warning or protection. Customer understands that a properly installed and maintained alarm system may
only reduce the risk of a burglary, robbery, fire, or other events occurring without providing an alarm, but it is not insurance or
a guarantee that such will not occur or that there will be no personal injury or property loss as a result. CONSEQUENTLY,
SELLER SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR OTHER LOSS BASED
ON A CLAIM THAT THE PRODUCT(S) FAILED TO GIVE WARNING. HOWEVER, IF SELLER IS HELD LIABLE,
WHETHER DIRECTLY OR INDIRECTLY, FOR ANY LOSS OR DAMAGE ARISING UNDER THIS LIMITED WARRANTY
OR OTHERWISE, REGARDLESS OF CAUSE OR ORIGIN, SELLER'S MAXIMUM LIABILITY SHALL NOT IN ANY CASE
EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT(S), WHICH SHALL BE THE COMPLETE AND EXCLUSIVE
REMEDY AGAINST SELLER.
This warranty replaces any previous warranties and is the only warranty made by Seller on this product(s). No increase or
alteration, written or verbal, of the obligations of this Limited Warranty is authorize.
alteration, written or verbal, of the obligations of this Limited Warranty is authorize.