Harris Corporation RF Communications Division XG-100LPA Manuale Utente
14221-1200-4000, Rev. E
14
Cette radio bidirectionnelle utilise une énergie électromagnétique dans le spectre des radiofréquences
(RF) pour permettre une communication à distance entre deux utilisateurs ou plus. Elle utilise l’énergie
des RF ou les ondes radio pour envoyer et recevoir des appels. L’énergie des RF est une forme d’énergie
électromagnétique. D’autres formes comprennent, entre autres, l’énergie électrique, la lumière du soleil et
les rayons X. Toutefois, l’énergie des RF ne doit pas être confondue avec ces autres formes d’énergie
électromagnétique qui, lorsque mal utilisées, peuvent causer des dommages biologiques. Par exemple, des
niveaux très élevés de rayons X peuvent endommager les tissus et le matériel génétique.
(RF) pour permettre une communication à distance entre deux utilisateurs ou plus. Elle utilise l’énergie
des RF ou les ondes radio pour envoyer et recevoir des appels. L’énergie des RF est une forme d’énergie
électromagnétique. D’autres formes comprennent, entre autres, l’énergie électrique, la lumière du soleil et
les rayons X. Toutefois, l’énergie des RF ne doit pas être confondue avec ces autres formes d’énergie
électromagnétique qui, lorsque mal utilisées, peuvent causer des dommages biologiques. Par exemple, des
niveaux très élevés de rayons X peuvent endommager les tissus et le matériel génétique.
Des experts en science, en ingénierie, en médecine, en santé et de l’industrie travaillent avec des
organismes pour établir des normes pour l’exposition à l’énergie des RF. Ces normes procurent des
niveaux recommandés d’exposition aux RF autant aux travailleurs qu’au grand public. Ces niveaux
d’exposition aux RF recommandés comprennent d’importantes marges de protection. Toutes les radios
bidirectionnelles commercialisées en Amérique du Nord sont conçues, fabriquées et testées pour s’assurer
qu’elles satisfont les niveaux d’exposition aux RF établis par le gouvernement. Les fabricants
recommandent également des consignes d’utilisation particulières aux utilisateurs de radios
bidirectionnelles. Ces instructions sont importantes, car elles informent les utilisateurs sur l’exposition à
l’énergie des RF et donnent des procédures simples sur la manière de contrôler cette exposition.
Consultez les sites Web suivants (en anglais) pour de plus amples renseignements sur ce qu’est
l’exposition à l’énergie des RF et comment contrôler l’exposition pour assurer la conformité aux limites
d’exposition établies :
organismes pour établir des normes pour l’exposition à l’énergie des RF. Ces normes procurent des
niveaux recommandés d’exposition aux RF autant aux travailleurs qu’au grand public. Ces niveaux
d’exposition aux RF recommandés comprennent d’importantes marges de protection. Toutes les radios
bidirectionnelles commercialisées en Amérique du Nord sont conçues, fabriquées et testées pour s’assurer
qu’elles satisfont les niveaux d’exposition aux RF établis par le gouvernement. Les fabricants
recommandent également des consignes d’utilisation particulières aux utilisateurs de radios
bidirectionnelles. Ces instructions sont importantes, car elles informent les utilisateurs sur l’exposition à
l’énergie des RF et donnent des procédures simples sur la manière de contrôler cette exposition.
Consultez les sites Web suivants (en anglais) pour de plus amples renseignements sur ce qu’est
l’exposition à l’énergie des RF et comment contrôler l’exposition pour assurer la conformité aux limites
d’exposition établies :
2.2.2
Règlements de la Federal Communications Commission (« Commission
fédérale des communications » aux États-Unis)
fédérale des communications » aux États-Unis)
Avant d’être mise sur le marché aux États-Unis, la radio mobile bidirectionnelle XG-100M a été testée
pour s’assurer de sa conformité aux limites d’exposition à l’énergie des RF de la FCC pour les radios
mobiles bidirectionnelles. Lorsque les radios bidirectionnelles sont utilisées à la suite d’une embauche, la
FCC demande aux utilisateurs de bien connaître et de pouvoir contrôler leur exposition pour satisfaire les
exigences professionnelles. La sensibilisation à l’exposition peut être facilitée par l’utilisation d’une
étiquette qui dirige les utilisateurs vers des renseignements particuliers sur la sensibilisation de
l’utilisateur. La radio possède une étiquette de produit sur l’exposition aux RF. De plus, le Manuel sur la
sécurité du produit et le présent Manuel de l’opérateur comprennent des renseignements et les consignes
d’utilisation nécessaires pour contrôler l’exposition aux RF et pour satisfaire les exigences de conformité.
pour s’assurer de sa conformité aux limites d’exposition à l’énergie des RF de la FCC pour les radios
mobiles bidirectionnelles. Lorsque les radios bidirectionnelles sont utilisées à la suite d’une embauche, la
FCC demande aux utilisateurs de bien connaître et de pouvoir contrôler leur exposition pour satisfaire les
exigences professionnelles. La sensibilisation à l’exposition peut être facilitée par l’utilisation d’une
étiquette qui dirige les utilisateurs vers des renseignements particuliers sur la sensibilisation de
l’utilisateur. La radio possède une étiquette de produit sur l’exposition aux RF. De plus, le Manuel sur la
sécurité du produit et le présent Manuel de l’opérateur comprennent des renseignements et les consignes
d’utilisation nécessaires pour contrôler l’exposition aux RF et pour satisfaire les exigences de conformité.
d’utilisation nécessaires pour contrôler l’exposition aux RF et pour satisfaire les exigences de conformité.
2.3
CONFORMITÉ AUX NORMES D’EXPOSITION AUX RF
La radio mobile bidirectionnelle XG-100M est conçue et testée pour être conforme à un certain nombre
de normes et directives nationales et internationales quant à l’exposition humaine à l’énergie
électromagnétique des RF. Cette radio est conforme aux limites d’exposition de l’IEEE et de la
Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants pour un environnement
professionnel/contrôlé d’exposition aux RF à des périodes de cycle de service allant jusqu’à 50 % (50 %
de transmission, 50 % de réception) et elle est autorisée par la FCC pour une utilisation professionnelle.
Sur le plan de la mesure de l’énergie des RF pour la conformité aux directives d’exposition de la FCC,
l’antenne de la radio irradie une énergie des RF mesurable seulement lorsqu’elle transmet (parler), et non
lorsqu’elle reçoit (écouter) ou en mode d’attente.
de normes et directives nationales et internationales quant à l’exposition humaine à l’énergie
électromagnétique des RF. Cette radio est conforme aux limites d’exposition de l’IEEE et de la
Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants pour un environnement
professionnel/contrôlé d’exposition aux RF à des périodes de cycle de service allant jusqu’à 50 % (50 %
de transmission, 50 % de réception) et elle est autorisée par la FCC pour une utilisation professionnelle.
Sur le plan de la mesure de l’énergie des RF pour la conformité aux directives d’exposition de la FCC,
l’antenne de la radio irradie une énergie des RF mesurable seulement lorsqu’elle transmet (parler), et non
lorsqu’elle reçoit (écouter) ou en mode d’attente.