Lyra 7302210 Manuale Utente

Pagina di 196
LYRA – A FILA Company
Konzentration auf die Kernkompetenzen der Marken und hoher Kundennutzen durch ein breit angelegtes Sorti-
mentsangebot! Im Falle des Ihnen vorliegenden Katalogs 2011 widersprechen sich diese Sätze nicht. Diese Aussa-
gen kennzeichnen die 2010 implementierte Sortimentspolitik der FILA Gruppe. Die Marke LYRA konzentriert sich 
innerhalb der Firmengruppe auf das, wofür LYRA seit vielen Jahren steht, nämlich unseren Kunden weltweit ein 
einheitliches, in sich schlüssiges und qualitativ hochwertiges Sortiment von Holzstiften für Kindergarten, Schule, 
Kunst und Büro anzubieten. Unsere Innovationskraft beweisen wir immer wieder dadurch, dass wir unseren 
Kunden durch die alljährliche Präsentation von attraktiven Neuheiten zusätzliche Umsatzpotentiale erschließen.
Wir freuen uns, dass wir Ihnen in diesem Jahr den jüngsten, aber auch den dicksten Spross der Groove-Familie 
präsentieren dürfen, den Groove Triple 1. Kennzeichnend für diesen wasservermalbaren Farbstift im Jumbo-
Minenformat von 10 mm sind natürlich die bereits bekannten Grooves für die ergonomisch, natürliche Griffzone 
sowie die wachskreiden- ähnliche Minenqualität, die hohe Farbbrillanz und Deckkraft garantiert. Mit dem Groove 
Triple 1, dem klassischen Groove und dem Groove slim bieten wir unseren Kunden ein Sortiment, das in Breite und 
Tiefe als nahezu einmalig zu bezeichnen ist.
Das umfangreiche Sortiment der anderen Marken der FILA-Gruppe ergänzt unsere Angebotspalette umfassend. 
Die Marke GIOTTO steht für hochwertige Fasermaler, Schulmalfarben, Schminkprodukte für Kinder und weitere 
Artikel für Schule, Hobby und Freizeit. Mit GIOTTO be-bè lernen die Kinder schon im Alter ab 2 Jahren mit Spaß 
und Freude das Malen, Kneten und Basteln. Die Marken DAS und ROBERCOLOR sind weltweit anerkannt als 
Modelliermassen und Wandtafelkreiden in Premiumqualität.
Wir freuen uns, mit Ihnen in ein spannendes Jahr 2011 gehen zu können und wünschen uns gemeinsam weiterhin 
viel Erfolg.
LYRA – a FILA Company
Concentration on the core competences of the brands and high benefit to the customers by a wide range of 
products! In case of the present catalogue 2011 these sentences do not represent a contradiction. These
statements characterize the assortment policy of the FILA group implemented in 2010. The brand LYRA 
concentrates within the group companies on that what LYRA stands for since many years, i.e. to offer our 
customers worldwide a homogenous, logical and high quality assortment of wood cased pencils for kindergarten, 
school, arts and office. Evidence of our innovative power is always given by opening up to our customers additional 
sales potential by presenting attractive novelties.
This year, we are very glad being able to present to you the youngest, but also the thickest member of the Groove 
family, the Groove Triple 1. This aquarellable pencil with a 10 mm jumbo lead is of course characterized by the well 
known grooves giving the ergonomic natural grip zone as well as the lead quality similar to wax crayons that 
guarantees high colour brilliancy  and covering power. With Groove Triple 1, Groove classic and Groove slim we 
are making available to our customers a nearly uniquely wide range of products.
The vast range of the further FILA brands extensively complements our sales programme. GIOTTO stands for 
high quality fibre tipped pens, school water colours, skin colours for children and further school and hobby items. 
Through GIOTTO be-bè children aged 2+ will having fun of colouring, drawing, painting and crafting. DAS and 
ROBERCOLOR have a worldwide reputation for premium quality modelling clay and blackboard chalks.
We are looking forward to being able to start together with you to an exciting year 2011 and wish each other a 
lot of success.
(Andreas Blaul)