Lyra 7302210 Manuale Utente

2011

2

FILA - Fabbrica Italiana Lapis ed Affini - rappresenta una delle realtà più solide, dinamiche e in crescita sul mercato mondiale dei produttori di strumenti per la scrittura 
e il disegno. Nata a Firenze nel 1920 e ancora oggi italiana al 100%, FILA è andata consolidandosi nel tempo sia sul mercato interno sia a livello internazionale, 
sviluppando e accrescendo costantemente la propria esperienza, unica e distintiva, nella produzione di strumenti per il disegno, per l’attività manuale e per la scrittura 
e, allo stesso tempo, incrementando gli investimenti in ricerca e sviluppo finalizzati ad offrire prodotti di qualità certificati e controllati in ogni fase della filiera produttiva. 
All’italiana FILA appartengono oggi importanti aziende e grandi capacità produttive – dalla statunitense Dixon Ticonderoga alla francese Omyacolor, alla spagnola FILA 
Hispania, alla cilena CLAC e alla svizzera FILA Suisse – creando un Gruppo in grado di cogliere le tendenze e gli stimoli dei mercati internazionali. I suoi marchi – Das, 
Didò, Giotto, Pongo, Tratto – noti, riconosciuti e amati da milioni di persone, rappresentano un punto di riferimento insostituibile per tutti gli operatori che desiderano 
offrire prodotti di qualità e tradizione italiana, innovativi e unici. 

A sottolinearlo, il gradimento espresso da bambini e ragazzi italiani emerso dalle rilevazioni effettuate nel 2007 dall’autorevole istituto di ricerca DOXA nel corso 
dell’indagine “Baby, Junior 2007”, dedicata ai gusti e comportamenti dei ragazzi tra i 3 e i 13 anni (un universo quantificabile in circa 5milioni 773mila persone) e 
condotta in 250 comuni italiani nel maggio-giugno 2007. Tra i risultati dell’indagine DOXA più significativi per FILA, che vede confermare il trend positivo già espresso 
dalle precedenti ricerche dell’Istituto, i dati che si riferiscono al marchio Giotto – in assoluto il più famoso nel mercato dei prodotti per colorare e disegnare, i cui prodotti 
sono usati dal 37% nel pubblico dei ragazzi tra i 5 e i 13 anni. Questo dato pone Giotto in una posizione di leadership incontrastata rispetto ai player del settore: infatti, 
la seconda marca citata nell’indagine è utilizzata dal 4% del medesimo target di riferimento. Anche nell’ambito delle paste per modellare, FILA detiene una posizione di 
assoluto primato: sempre secondo la ricerca DOXA, è il Das la pasta per modellare più usata da bambini e ragazzi tra i 5 e i 13 anni, che la preferiscono nel 20% dei 
casi, seguita da Didò e Pongo favorite rispettivamente dal 18% e dal 13% dei ragazzi delle scuole elementari e medie inferiori. In particolare, nel target specifico dei 
bambini di  3 e 4 anni, la marca Didò conferma la sua leadership e rimane la prima marca nell’ambito delle paste per modellare. E ancora positive sono le rilevazioni 
sul comparto scrittura che posizionano Tratto - presente nel 39% delle citazioni dei teenager ( Fonte: Doxa, “Teens 2006”) - tra i marchi più conosciuti. In ultimo, da 
segnalare il grande successo della linea Giotto be-bè, la linea Giotto dedicata ai piccoli dai 2 anni: il 44% dei genitori con bimbi in target la conosce, il 22% dello stesso 
target di riferimento ha già comprato un prodotto della linea e il 72% di loro ha intenzione di tornare ad acquistarne.

Conforme ai requisiti di sicurezza previsti dagli standard 

americani per 

“Art & Craft Materials”:

Non contiene sostanze tossiche che possono comportare un 

rischio per la salute del consumatore.

Simbolo di conformità alla normativa EN 71. Prevista per gli articoli compresi 

nella categoria dei giocattoli secondo la direttiva 88/378/CEE. 

parte prima:  

proprietà meccaniche e fisiche

parte seconda: infiammabilità

parte terza: 

migrazione di alcuni elementi

parte sesta: 

simbolo grafico di non idoneità all’utilizzo per 

bambini al di sotto dei 36 mesi

Legenda simboli 

Codice EAN astuccio

Multiplo d’imballo

Codice EAN prodotto

Numero di pezzi in cartone

Dimensioni del cartone (larghezza x profondità x altezza)

Peso del cartone in Kg

Codice EAN del cartone

Prezzo di acquisto 

in Euro 

I.V.A. esclusa
Prezzo consigliato di vendita 

al pubblico in Euro 

I.V.A. (20%) inclusa

• Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.

• I prezzi indicati non sono impegnativi.

• Per articoli speciali o pubblicitari si forniscono i prezzi a richiesta.

• Per esigenze del Centro Elaborazione Dati, oltre alla descrizione dell’articolo, è indicato anche un numero di codice suddiviso in referenza e variante. 

• La referenza identifica l’articolo, la variante indica la gradazione, il colore e la confezione.

• Al fine di evadere gli ordini il più rapidamente possibile, si prega di indicare, in caso di commissioni dirette, i numeri di codice degli articoli richiesti.

• I codici ed i prezzi relativi a: matite, strumenti di scrittura e prodotti sfusi confezionati in astuccio o barattolo, si riferiscono al singolo pezzo.

• L’imballo è l’unità minima d’ordine ed è indivisibile, le quantità ordinate devono essere pertanto multipli dell’imballo indicato.

• Sono indicate anche le quantità inserite nei cartoni standard di spedizione. Per ottenere consegne celeri si suggerisce di ordinare sempre multipli dei cartoni standard.

• I prezzi di vendita s’intendono indicativi per la vendita al dettaglio.

• Contributo spese di trasporto (Italia). Minimo d’ordine:    100

  Clienti al dettaglio e ingrosso forniture per l’ufficio: 1% contributo spese di trasporto per ordini da   100 a   275.

  Clienti all’ingrosso: 1% contributo spese di trasporto per ordini da   100 a   516.

• La FILA  S.p.A. si riserva in qualsiasi momento di modificare a scopo migiorativo le caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo senza darne alcun preavviso.

Norma Inglese:

Cappucci ventilati per strumenti di scrittura e disegno 

intesi per bambini di età inferiore ai 14 anni.

Italia Index II-III.indd   2

1-02-2008   17:50:35

 

Fila S.p.A. behält sich vor, jederzeit und ohne Ankündigung technische Verbesserungen 

an den im Katalog aufgeführten Produkten vorzunehmen.

  The Fila S.p.A. reserves the right to modify the technical characteristics listed in this 

catalogue without prior notice. 

 The Fila S.p.A. behout het recht om ten aller tijden, zonder aankondiging, 

 

technische verbeteringen van de in de catalogues vermelde prodcten door te voeren.

Important notIce

For Data processing reasons, besides the item description, there is also a code number, 

subdivided in reference and variant.

•  The reference portion identifies the item, the variant indicates the gradation, colour and 

packaging type.

•  In order to process orders properly, please indicate, in case of direct orders, the complete 

code numbers of the items requested.

•  The packaging represents the minimum order and is indivisible. The orders must therefore 

indicate the number of packages desired.

•  The quantity of items included in the standard shipment cartons is also indicated. In order 

to get prompt deliveries, we recommend ordering only multiples of the standard cartons.

Product bar code

Packaging bar code

Pieces per Inner

Number of pieces per carton

Carton measures

Weight of carton in Kg

Carton bar code