ICOM 375000 Manuale Utente

Pagina di 2
INSTRUCTIONS
Bluetooth
®
 
rapid
 
charger
BC-218
Thank you for choosing the 
Bluetooth
®
 
rapid
 
charger
.
READ ALL INSTRUCTIONS carefully and completely 
before using this product.
■ Battery pack cautions
R
DANGER! NEVER short the terminals of the battery 
pack.
Shorting may occur if the terminals touch metal objects 
such as a key, so be careful when placing the battery 
packs (or the communication terminal) in bags, and so 
on. Carry them so that shorting cannot occur with metal 
objects. Shorting may damage not only the battery pack, 
but also the communication terminal.
R
DANGER! NEVER Use and charge only specified Icom 
battery packs with Icom communication terminals or Icom 
chargers. Only Icom battery packs are tested and approved 
for use with Icom communication terminals or charged 
with Icom chargers. Using third-party or counterfeit battery 
packs or chargers may cause smoke, fire, or cause the 
battery to burst.
 
D
Battery cautions
Misuse of Li-ion batteries may result in the following 
hazards: smoke, fire, or the battery may rupture. Misuse 
can also cause damage to the battery or degradation of 
battery performance.
R
DANGER! NEVER strike or otherwise impact the battery. 
Do not use the battery if it has been severely impacted 
or dropped, or if the battery has been subjected to heavy 
pressure. Battery damage may not be visible on the 
outside of the case. Even if the surface of the battery does 
not show cracks or any other damage, the cells inside the 
battery may rupture or catch fire.
R
DANGER! NEVER leave battery pack in places with 
temperatures above +60°C (+140°F). High temperature 
buildup in the battery, such as could occur near fires 
or stoves, inside a sun heated car, or in direct sunlight 
may cause the battery to rupture or catch fire. Excessive 
temperatures may also degrade battery performance or 
shorten battery life.
R
DANGER! NEVER expose the battery pack to rain, 
snow, seawater, or any other liquids. Do not charge or use 
a wet battery pack. If the battery pack gets wet, be sure to 
wipe it dry before using.
R
DANGER! NEVER incinerate a used battery pack since 
internal battery gas may cause it to rupture, or may cause 
an explosion.
R
DANGER! NEVER solder the battery terminals, or 
NEVER modify the battery pack. This may cause heat 
generation, and the battery pack may burst, emit smoke or 
catch fire.
R
DANGER! Use the battery pack only with the 
communication terminal for which it is specified. Never 
use a battery pack with any other equipment, or for any 
purpose that is not specified in this instruction manual.
R
DANGER! If fluid from inside the battery gets in 
your eyes, blindness can result. Rinse your eyes with 
clean water, without rubbing them, and go to a doctor 
immediately.
R
WARNING! Immediately stop using the battery if it emits 
an abnormal odor, heats up, or is discolored or deformed. If 
any of these conditions occur, contact your Icom dealer or 
distributor.
R
WARNING! Immediately wash, using clean water, any 
part of the body that comes into contact with fluid from 
inside the battery.
R
WARNING! NEVER put the battery pack in a microwave 
oven, high-pressure container, or in an induction heating 
cooker. This could cause a fire, overheating, or cause the 
battery pack to rupture.
CAUTION: Always use the battery pack within the specified 
temperature range, –10°C to +60°C (+14°F to +140°F). 
Using the battery pack out of its specified temperature 
range will reduce the battery’s performance and battery life.
CAUTION: Shorter battery life could occur if the battery 
pack is left fully charged, completely discharged, or in 
an excessive temperature environment (above +50°C, 
+122°F) for an extended period of time. If the battery pack 
must be left unused for a long time, it must be detached 
from the terminal after discharging. You may use the 
battery pack until the battery indicator shows half capacity, 
then keep it safely in a cool and dry place at the following 
temperature range:
 –20°C (–4°F) to +50°C (+122°F)  (within a month)
 –20°C (–4°F) to +35°C (+95°F) 
(within three months)
 –20°C (–4°F) to +20°C (+68°F) 
(within a year)
BE SURE
 to replace the battery pack with a new one after 
five years after manufacturing, even if still holds a charge. 
The material inside the battery will deteriorate after a 
period of time, even with little use. The estimated number 
of times you can charge the battery is between 300 and 
500. Even when the battery appears to be fully charged, 
the operating time of the communication terminal may 
become short when:
•  Approximately five years have passed since the battery 
was manufactured.
•  The battery has been repeatedly charged.
 
D
Charging caution
R
DANGER! NEVER charge the battery pack in areas 
with extremely high temperatures, such as near fires or 
stoves, inside a sun-heated vehicle, or in direct sunlight. 
In such environments, the safety/protection circuit in the 
battery pack will activate, causing the battery pack to stop 
charging.
R
WARNING! NEVER charge the communication terminal 
during a lightning storm. It may result in an electric shock, 
cause a fire or damage the communication terminal. Always 
disconnect the power adapter before a storm.
R
WARNING! NEVER charge or leave the battery pack in 
the battery charger beyond the specified time for charging. 
If the battery pack is not completely charged by the 
specified time, stop charging and remove the battery pack 
from the battery charger. Continuing to charge the battery 
pack beyond the specified time limit may cause a fire, 
overheating, or the battery pack may rupture.
R
WARNING! NEVER insert the communication terminal 
(battery attached to the communication terminal)  into the 
charger if it is wet or soiled. This could corrode the battery 
charger terminals or damage the charger. The charger is 
not waterproof.
CAUTION: NEVER charge the battery outside of the 
specified temperature range: 
  +10°C to +40°C (+50°F to +104°F)
Icom recommends charging the battery at +25°C (+77°F). 
The  battery may heat up or rupture if charged out of 
the specified temperature range. Additionally, battery 
performance or battery life may be reduced.
SAFETY TRAINING INFORMATION
This device was tested and approved with original 
accessories to ensure FCC Compliance. The use of third-
party accessories may not comply with FCC RF exposure 
compliance requirements, and should be avoided.
HM-218 and Bluetooth
®
 Interference
Bluetooth
®
 uses the 2.4 GHz band. When using the BC-218 
in the 2.4 GHz band near a Bluetooth
®
 device, interference 
may occur. This may cause a decrease in communication 
speed, and an unstable connection.
In such case, use the BC-218 away from the Bluetooth
®
 device 
communication area, or stop using the Bluetooth
®
 device.
FCC INFORMATION
This device complies with part 15 of the FCC Rules. 
Operation is subject to the following two conditions: (1) This 
device may not cause harmful interference, and (2) this 
device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications to this device, not expressly 
approved by Icom Inc., could void your authority to operate 
this device under FCC regulations.
NOTE: This equipment has been tested and found to 
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant 
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to 
provide reasonable protection against harmful interference 
in a residential installation. This equipment generates, uses 
and can radiate radio frequency energy and, if not installed 
and used in accordance with the instructions, may cause 
harmful interference to radio communications. However, 
there is no guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does cause harmful 
interference to radio or television reception, which can be 
determined by turning the equipment off and on, the user is 
encouraged to try to correct the interference by one or more 
of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and 
receiver.
 Connect the equipment into an outlet on a circuit different 
from that to which the receiver is connected.
 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician 
for help.
FOR CANADA
This device complies with Industry Canada licence-exempt 
RSS standard(s). Operation is subject to the following two 
conditions: (1) this device may not cause interference, 
and (2) this device must accept any interference, including 
interference that may cause undesired operation of the 
device.
i. 
 the device for operation in the band 5150–5250 
MHz is only for indoor use to reduce the potential 
for harmful interference to co-channel mobile 
satellite systems.
ii. 
 the maximum antenna gain permitted for devices 
in the bands 5250–5350 MHz and 5470–5725 MHz 
shall comply with the e.i.r.p. limit.