Tri plus grupa d.o.o. ZMZWUS Manuale Utente

Pagina di 2
ZIPAMICRO
smart home server
quick-start guide v 0.8
make your home smart
make your home smart
www.zipato.com
www.zipato.com
INTRODUCTION
SETUP
DISCLAIMER
WHAT IS ZIPATO
Zipato is the system which lets you control, monitor 
and automate your home or office from anywhere 
in the world.
Zipato system is based on Zipato Server software 
which connects various smart devices and manage 
them according to your own specific settings. 
Besides recommended Zipato’s own range of 
smart devices, there are also hundreds of other 
compatible smart devices available in the market 
which you can with Zipato Server software, such 
as: motion and door/window sensors, sirens, 
motor controllers, thermostats, light switches and 
dimmers, valve controllers and so on…
Zipato Server can be connected to Zipato Cloud 
over standard Internet connection. Although it is 
Disconnect the network cable and power adapter 
or any other connected peripherals if any of the 
following conditions exist:
 The power cord or connector is damaged or  
 frayed.
 You want to clean the Zipamicro (see  
 
Important Safety Instructions).
 The Zipamicro or attached cables are  
 
exposed to rain, water/fluids, or excessive  
 moisture.
 The Zipamicro power adapter is damaged  
 
or has been dropped and you suspect it  
 
needs to be serviced.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
 Read, keep, and follow these instructions.
 Heed all warnings.
 Do not use this product near water or expose  
 
the product to dripping or splashing of any  
 
water or liquid.
 Clean only with a dry cloth.
 Do not install near any heat sources such as  
 
radiators, heat registers, stoves or other  
 
apparatus (including amplifiers) that produce  
 heat.
 Only use attachments and accessories  
 
specified by the manufacturer.
Avoid installing the Zipato Zipamicro near or 
inside sources of metal, radio, or electromagnetic 
interference. Vermeiden Sie die Installation des 
Zipato Zipamicro in oder in der Nähe von Metall, 
Funkantennen, oder anderen elektromagnetischen 
Störsendern Éviter l’installation du Zipamicro 
Zipato a à proximité ou a à l’intérieur d’objets 
métalliques ou de sources d’interférences 
SETUP IS BREEZE
UNPACK. 
 
Aside of this manual, you should find 
 
Zipamicro, ethernet cable, and power  
 
adapter included in your pack.
NETWORK CONNECTION. 
 
Connect your Zipamicro to your Internet  
 
router using the included Ethernet cable.
POWERING UP. 
  Plug in the power adapter to an out 
  let and attach the power connector to the  
 
back of the Zipamicro.
recommended to have it constantly available, it is 
only necessary to have this connection available 
during the system setup, and for controlling the 
system from outside of your local network. All 
other activities including local control, scenes, 
rules, alarms and so on, Zipato Server is 
processing independently of the Zipato Cloud and 
Internet in general.
Zipato’s wide range of unique features and 
possibilities makes it one of the most popular 
control and automation systems in the World. 
MEET THE ZIPAMICRO
Zipamicro is the smallest in the range of Zipato’ 
devices which are based on Zipato Server 
software. It has Z-wave radio module built inside 
which enables connection of any Z-wave and 
Z-wave plus compatible device. Furthermore, it 
features both WiFi and Ethernet IP interface which 
enables easy and reliable Internet connection, as 
well as connecting various popular IP based smart 
devices (such as Nest, Philips Hue, Sonos, etc…).
Since Zipamicro runs the Zipato Server software, 
it enables all of it’s smart features and possibilities. 
Additionally, Zipamicro can run the Zipato Server 
PRO and even become a part of Zipato Server 
Network. More info about Zipato Server PRO 
and Zipato Server Network you can find on 
 
www.zipato.com.
SAFETY  
INSTRUCTIONS
radioélectriques ou électromagnétiques.
WARNING: No user-serviceable parts inside. Refer 
all servicing to qualified service personnel.
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Please 
read before activating or using the device.
CORRECT DISPOSAL OF BATTERIES IN THIS 
PRODUCT
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or 
literature indicates that the product and its 
electronic accessories (e.g. charger, headset, 
USB cable) should not be disposed of with other 
household waste. To prevent possible harm to the 
environment or human health from uncontrolled 
waste disposal, please separate these items from 
other types of waste and recycle them responsibly 
to promote the sustainable reuse of material 
resources. Household users should contact either 
the retailer where they purchased this product, or 
their local government office, for details of where and 
how they can take these items for environmentally 
safe recycling. Business users should contact their 
supplier and check the terms and conditions of the 
purchase contract. This product and its electronic 
accessories should not be mixed with other 
commercial wastes for disposal. This marking on 
the battery, manual or packaging indicates that the 
batteries in this product should not be disposed 
of with other household waste. Where marked, 
the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that 
the battery contains mercury, cadmium or lead 
above the reference levels in EC Directive 2006/66. 
If batteries are not properly disposed of, these 
substances can cause harm to human health or the 
environment. To protect natural resources and to 
promote material reuse, please separate batteries 
from other types of waste and recycle them through 
your local, free battery return system.
Network connector
Power adapter
GO TO 
my.zipato.com
  Continue setting up your Zipato system 
 
  by going to 
my.zipato.com where you 
 
  have to register your Zipamicro by following  
 
the on-screen instructions.
Some content and services accessible through this 
device belong to third parties and are protected 
by copyright, patent, trademark and/or other 
intellectual property laws. Such content and 
services are provided solely for your personal non-
commercial use. You may not use any content or 
services in a manner that has not been authorised 
by the content owner or service provider. Without 
limiting the foregoing, unless expressly authorised 
by the applicable content owner or service provider, 
you may not modify, copy, republish, upload, post, 
transmit, translate, sell, create derivative works, 
exploit, or distribute in any manner or medium any 
content or services displayed through this device.
CONNECT 
ALERT 
AUTOMATE 
CONTROL
MONITOR 
IP CAMERAS 
CERTIFICATIONS
DECLARATION OF CONFORMITY
We, Tri plus grupa d.o.o., Croatia, 10000 Zagreb, 
Banjavciceva 11, declare that the product ZipaMicro, 
models: zm.zwau, zm.zweu.b, zm.zweu.g, zm.zwin, 
zm.zwis, zm.zwru, zm.zwus (suffix: “.g” marks 
German type charger, “.b” marks British type 
charger) is in the compliance with the requirements 
of the following RED and RoHS standards, and that 
it satisfies all the technical regulations applicable to 
the product within the scope of Council Directives 
2014/53/EU.