Tri plus grupa d.o.o. ZMZWUS Manuale Utente
make your home smart
www.zipato.com
ONE (1) YEAR
LIMITED WARRANTY
Tri plus grupa d.o.o. warrants this product (the
“Product”) against defects in materials and/or
workmanship under normal use for a period of ONE
(1) YEAR from the date of purchase by the original
purchaser (“Warranty Period”). If a defect arises and
a valid claim is received within the Warranty Period,
then as your sole remedy (and Tri plus grupa’ sole
liability), Tri plus grupa will at its option either 1) repair
the defect at no charge, using new or refurbished
replacement parts, or 2) replace the Product with
a new product that is functionally equivalent to the
original, in each case within 30 days following receipt
of the returned Product.
A replacement product or part, assumes the
remaining warranty of the original Product. When a
Product or part is exchanged, any replacement item
becomes your property and the replaced Product or
part becomes Tri plus grupa’ property.
Obtaining Service: To obtain warranty service, visit
support.zipato.com to speak with a service agent
or open a service request. Please be prepared to
describe the Product that needs service and the
nature of the problem. A purchase receipt is required.
The Product must be insured, and shipped freight
prepaid and securely packaged. You must contact
support for a Return Material Authorization Number
(“RMA Number”) before shipping any Product, and
include the RMA Number, a copy of your purchase
receipt and a description of the problem you are
experiencing with the Product. Any claim under
this Limited Warranty must be submitted to Tri plus
grupa before the end of the Warranty Period.
Exclusions: This warranty does not apply to: a)
damage caused by failure to follow instructions
relating to the Product’s use or the installation of
components; b) damage caused by accident,
abuse, misuse, transport, neglect, fire, floods,
earthquake or other external causes; c) damage
caused by service performed by anyone who is
not an authorized representative of Tri plus grupa;
d) accessories used in conjunction with a covered
Product; e) a Product or part that has been modified
make your home smart
www.zipato.com
EN 300 328 V2.1.1; EN 301 489-01 V2.1.1; EN
301 489-17 V3.1.1; EN 60950; EN 62311; EN
300 220; IEC 62321; EN55032 / EN5502; EN
55022:2010+AC:2011; EN 55024:2010+A1:2015 0
Sebastian Popovic, CEO
This device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 2014/53/EU. All essential radio test suites
have been carried out.
1. The device complies with RF specifications when
the device used at 20mm from your body.
2. The product shall only be connected to a USB
interface of version USB2.0
3. Adapter shall be installed near the equipment and
shall be easily accessible.
4. The plug considered as disconnect device of adapter.
5. The device complies with RF specifications when
the device used at 15mm form your body.
Care for the environment! Must not be discarded with
household waste!
RF Secification
RF Secification
Function
Operation
Frequency
Max RF
outputpower
Limit
WIFI
802.11b/
g/n(HT20,)
802.11b/g/
n(20MHz):
2412~2472MHz;
802.11b:8.5dBm;
802.11g: 7.8dBm;
802.11n20:7.8dBm;
20 dBm.
This product can be used across EU member states.
FCC WARNING
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation. Any changes or modifications
not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
To maintain compliance with FCC’s RF Exposure
guidelines, this equipment should be installed and
operated with minimum distance between 20cm the
radiator your body: Use only the supplied antenna.
to alter functionality or capability; f) items intended to
be periodically replaced by the purchaser during the
normal life of the Product, including, without limitation,
batteries, bulbs or cables; g) a Product that is used
commercially or for a commercial purpose, in each
case as determined by SmartThings.
EXCEPT FOR BODILY INJURY, TRI PLUS
GRUPA SHALL NOT BE LIABLE FOR (I) ANY
LOST PROFITS, COST OF PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE PRODUCTS, OR ANY INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR (II) ANY
AMOUNTS IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE
FOR THE PRODUCT, IN EACH CASE WHETHER
RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO
USE THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY
BREACH OF THIS WARRANTY, EVEN IF COMPANY
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW
THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATION AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY
TO YOU.
TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
LAW, TRI PLUS GRUPA DISCLAIMS ANY AND
ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES
AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF TRI
PLUS GRUPA CANNOT LAWFULLY DISCLAIM
STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, THEN
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH
WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO
THE WARRANTY PERIOD. SOME STATES DO NOT
ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS
MAY NOT APPLY TO YOU.
This warranty gives you specific legal rights and you
may also have other rights, which vary from state
to state. To exercise your rights under this warranty,
gives you specific legal rights and you may also
have other rights, which vary from state to state. To
exercise your rights under this warranty, please follow
the instructions above under the heading “Obtaining
Service”, or contact Zipato at Tri plus grupa do.o.,
Banjavciceva 11, 10000 Zagreb, Croatia.
Zipato is a registered trademark of Tri plus grupa d.o.o.
Manufacturer / Importer for Croatia:
Tri plus grupa d.o.o.
Banjavciceva 11
10000 Zagreb
Croatia
NOTICE
Although Zipato has attempted to ensure the
accuracy of the content of this manual, it is
possible that this document may contain technical
inaccuracies, typographical, or other errors. Zipato
assumes no liability for any error in this publication,
and for damages, whether direct, indirect, incid or
implied, including, but not limited to implied warranties
of merchantability or fitness for a particular purpose.
The published information in the manual is subject
to change without notice. Zipato reserves the right
to make changes in the product design, layout,
and driver revisions without notification to its users.
This version of the Installation guide supersedes all
previous versions.
FCC ID: 2AAU7-ZMZWUS
Certified in Canada, IC No: 11391A-ZMZWUS
IC Caution:
RSS-Gen Issue 4 December 2014”&”CNR-Gen 4e
Décembre 2014:
- English: This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause interference, and (2) This
device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device.
- French: Le présentappareilestconforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitationestautorisée aux
deux conditions suivantes:
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareildoit accepter tout
brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le
brouillageest susceptible d’encompromettre le
fonctionnement.
Zipamicro Model
zm.zwus - ZipaMicro, Z-Wave US
zm.zwru - ZipaMicro, Z-Wave RU
zm.zwis - ZipaMicro, Z-Wave IS
zm.zwin - ZipaMicro, Z-Wave IN
zm.zweu.g - ZipaMicro, Z-Wave/G EU
zm.zweu.b - ZipaMicro, Z-Wave/B EU
zm.zwau - ZipaMicro, Z-Wave AU
FOR HOME OR OFFICE USE
INFORMATION TO THE USER
Changes or modifications not expressly approved
by Tri plus grupa d.o.o.. could void your authority
to operate the equipment. This equipment has
been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in
a residential installation.
This equipment generates and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between equipment
and the receiver.
Connect the equipment to an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
SPECIFICATIONS
CPU
Quad-core ARM Cortex-A7
Memory (SDRAM)
256MB DDR3
Storage
Internal SD card (2G)
Network
10/100M wired Ethernet
Wi-Fi 802.11 b/g/n
Z-Wave 500 series
OS
Linux
Power
Power input: 5V
Power supply input: 100-240VAC, 50/60Hz
Power usage: < 1.2W (idle), 5W (max)
Backup battery (optional): Li-Ion 3.7 V 900 mAh
Ports
Power input (micro-USB)
USB 2.0 host (USB-A)
RJ-45 (Ethernet)
Environmental
Operating temperature -20° C to 40° C (-4 to 104°F)
Storage temperature -25 to 70°C (-13 to 158°F)
Humidity: 5-95%, non-condensing