Seal One AG 8300 Manuale Utente
ENGLISH
Thank you for choosing a product of Seal
One AG.
Seal One
®
8300pro
To use your Seal One
®
8300pro you need
to download the proper software for your
operating system. Please open a browser in
operating system. Please open a browser in
your Laptop/Tablet/Smarthone and go to:
www.seal-one.com/8300pro
and follow the step by step introduction.
Secure Transactions
Seal One
®
8300pro combines the maximum
security for online and mobile transactions
with a very easy operation. The device is
with a very easy operation. The device is
designed for transactions based on digital
signatures (e.g. as part of an online or mobile
banking).
banking).
Please note for your own safety that
you check the transactions displayed on
the device carefully before you release
them by pressing the button.
Seal One Acceptance Partner
Where can I use Seal One
®
devices?
Seal One devices are accepted by all partners
of Seal One AG. They indicate the possiblibily
to use by the Seal One acceptance Logo:
of Seal One AG. They indicate the possiblibily
to use by the Seal One acceptance Logo:
You can check a list of
the partners at:
the partners at:
www.seal-one.com/partner
Accessories
The following accessories are included with
the Seal One
the Seal One
®
8300pro:
- USB charging adapter
- Protection bag
- Protection case
- This user manual
- This user manual
Activation at an acceptance
partner
To accticate the device at an acceptance
partner, please refer to the webpage of
the partner and follow the step by step
instruction.
Registered Seal One acceptance partner
indicate the acceptance by the Seal One
acceptance logo shown at the left.
partner, please refer to the webpage of
the partner and follow the step by step
instruction.
Registered Seal One acceptance partner
indicate the acceptance by the Seal One
acceptance logo shown at the left.
Operation of Seal One
®
8300pro
The operation of Seal One
®
8300pro is simple,
convenient and secure and takes place in
three steps:
three steps:
1. Connect
Turn on the device and connect with the
software based on your operating system.
software based on your operating system.
2. Validate
Validate the transaction data on the display
of the device.
of the device.
3. Confi rm
Confi rm by the push of the signing button.
Handling and safty instructions
CAUTION: Failure to observe the
following safety guidelines may under certain
circumstances result in fi re, electrical shock,
other injury or damage to the Seal One
circumstances result in fi re, electrical shock,
other injury or damage to the Seal One
unit or other components. Please ensure
that children do not have any access to the
hardware and packaging materials. Never let
children play with the device. The device and
the acessories can be swallowed by children.
Never throw the device in a fi re!
that children do not have any access to the
hardware and packaging materials. Never let
children play with the device. The device and
the acessories can be swallowed by children.
Never throw the device in a fi re!
The device is designed and manufactured
with great care and should be treated with
with great care and should be treated with
care. The following recommendations and
operating instructions should help you to
operating instructions should help you to
ensure a long-lasting operation and a long life
expectancy:
- avoid dropping the device and never open it
- avoid dropping the device and never open it
- protect against direct sunlight, high
teperatures and severe temperature
changes, this could damage movable and
electronic components and the functionality
is no longer guaranteed.
is no longer guaranteed.
- the use of the device once it has been
damaged is prohibited.
- the housing of the device can break through
- the housing of the device can break through
substantial impact. When not using the
device, it is recommended to put it to the
protection bag or protection cover,
- protect the device from humidity and
liquids. and do not put paint on it.
- protect the device from humidity and
liquids. and do not put paint on it.
- use device the at a clean and dry place
- protect the device from dust and vapors
- do not touch the contacts with sharp or
metal objects.
- to clean, use slightly damp, lint-free cloth
and do not use harsh cleaners or solvents.
- protect the device from dust and vapors
- do not touch the contacts with sharp or
metal objects.
- to clean, use slightly damp, lint-free cloth
and do not use harsh cleaners or solvents.
Disposal and recycling information
You must dispose of Seal One
®
8300pro
properly according to local laws and regula-
tions. Because Seal One
®
8300pro contains
electronic components and a battery, Seal
One
®
8300pro must be disposed of separately
from household waste. When Seal One
®
8300pro reaches its end of life, contact local
authorities to learn about disposal and recy-
authorities to learn about disposal and recy-
cling options, or simply return it to Seal One.
The battery will be removed and recycled in
an environmentally friendly manner.
The battery will be removed and recycled in
an environmentally friendly manner.
European Union—electronics and
battery disposal information
This symbol means that according
to local laws and regulations your
product and its battery should be
recycled separately from household
waste. When this product reaches its end of
life, take it to a collection point designated
life, take it to a collection point designated
by local authorities for the recycling of
electronic equipment. The improper disposal
electronic equipment. The improper disposal
of waste electronic equipment from the con-
sumer may be subject to fi nes. The separate
collection and recycling of your product and
its battery at the time of disposal will help
conserve natural resources and ensure that it
conserve natural resources and ensure that it
is recycled in a manner that protects human
health and the environment.
EC-Declaration of Conformity
Hereby Seal One AG declares that this equip-
ment is in compliance with EC the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 2004/108/EC.
ment is in compliance with EC the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 2004/108/EC.
The CE mark guarntees the
fulfi llment of the directives
of the European Union.
fulfi llment of the directives
of the European Union.
FCC compliance statement
This device complies with part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the following
rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
Note: This equipment has been tested and
interference that may cause undesired
operation.
Note: This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to
FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate
equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio com-
munications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equip-
- Increase the separation between the equip-
ment and receiver.
- Connect the equipment to an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
- Connect the equipment to an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
Important: Changes or modifi cations to this
product not authorized by Seal One could
void the electromagnetic compatibility (EMC)
product not authorized by Seal One could
void the electromagnetic compatibility (EMC)
button for signing
display
connector for charging
ON / OFF