Sony CDX-DAB500U Manuale Utente
33
Les rubriques d’affichage ne défilent pas.
Pour les disques contenant un grand nombre
Pour les disques contenant un grand nombre
de caractères, le défilement peut être
inopérant.
inopérant.
La fonction « AUTO SCR » est réglée sur
« OFF ».
– Réglez « A.SCRL-ON » (page 26).
– Appuyez sur la touche
– Réglez « A.SCRL-ON » (page 26).
– Appuyez sur la touche
(SCRL) et
maintenez-la enfoncée.
Le son saute.
L’installation est incorrecte.
L’installation est incorrecte.
– Installez l’appareil suivant un angle de moins
de 45° dans un endroit stable de la voiture.
Le disque est défectueux ou sale.
Lecture USB
Ce lecteur ne permet pas la lecture
d’éléments via un concentrateur USB.
Cet appareil ne peut pas reconnaître les
d’éléments via un concentrateur USB.
Cet appareil ne peut pas reconnaître les
périphériques USB raccordés via un
concentrateur USB.
concentrateur USB.
Impossible de lire certains éléments.
Un périphérique USB ne fonctionne pas.
Un périphérique USB ne fonctionne pas.
– Raccordez-le de nouveau.
La lecture sur un périphérique USB exige un
délai de démarrage plus long.
Le périphérique USB contient des fichiers
délai de démarrage plus long.
Le périphérique USB contient des fichiers
comportant une hiérarchie de dossiers
complexe.
complexe.
Le son est intermittent.
Il est possible que le son soit intermittent à un
Il est possible que le son soit intermittent à un
haut débit binaire supérieur à 320 kbit/s.
Affichage des erreurs et
messages
messages
CHECKING
L’appareil confirme le raccordement d’un
L’appareil confirme le raccordement d’un
périphérique USB.
– Attendez la fin de la confirmation du
– Attendez la fin de la confirmation du
raccordement.
ERROR
Le disque est sale ou inséré à l’envers.
Le disque est sale ou inséré à l’envers.
– Nettoyez le disque ou insérez-le
correctement.
Un disque vierge a été inséré.
Le disque ne peut pas être lu en raison d’un
Le disque ne peut pas être lu en raison d’un
problème.
– Insérez-en un autre.
– Insérez-en un autre.
Le périphérique USB n’a pas été
automatiquement reconnu.
– Raccordez-le de nouveau.
– Raccordez-le de nouveau.
Appuyez sur pour retirer le disque.
FAILURE
Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont
Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont
pas raccordés correctement.
– Reportez-vous au manuel d’installation/
– Reportez-vous au manuel d’installation/
raccordement de ce modèle pour vérifier les
raccordements.
raccordements.
HUB NO SUPRT
(Concentrateurs non pris en
charge)
Cet appareil ne prend pas en charge les
Cet appareil ne prend pas en charge les
concentrateurs USB.
NO AF
(Aucune fréquence alternative)
Il n’existe aucune fréquence alternative pour la
station actuelle.
– Appuyez sur
– Appuyez sur
+/– pendant que le
nom du service de l’émission clignote.
L’appareil commence à rechercher une autre
fréquence avec les mêmes données
d’identification de programme (PI)
(l’indication « PI SEEK » apparaît).
L’appareil commence à rechercher une autre
fréquence avec les mêmes données
d’identification de programme (PI)
(l’indication « PI SEEK » apparaît).
NO DATA
Il n’existe aucun type de programme pour le
Il n’existe aucun type de programme pour le
service DAB actuel.
– Appuyez sur
– Appuyez sur
(BACK).
NO DEV
(Pas de périphérique)
« USB » est la source sélectionnée mais aucun
périphérique USB n’est raccordé. Un
périphérique USB ou un câble USB a été
déconnecté en cours de lecture.
– Raccordez un périphérique USB et un câble
périphérique USB ou un câble USB a été
déconnecté en cours de lecture.
– Raccordez un périphérique USB et un câble
USB.
NO INFO
(Aucune information)
Il n’existe aucune information d’étiquette pour
le service DAB actuel.